吟石 吟石
守边无一事,江上得闲吟。
醉呓歌微出,狂书墨不深。
潮痕没高岸,月色透疏林。
此意无人解,宵分泪满襟。
守邊無一事,江上得閒吟。
醉囈歌微出,狂書墨不深。
潮痕沒高岸,月色透疏林。
此意無人解,宵分淚滿襟。
分享
译文
守边没有一件事,江上得到闲吟。醉喃喃的梦话唱微出,狂书墨不深。潮痕淹没高地,月光透过稀疏林。这个意思没有人理解,深夜泪满衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考守邊沒有一件事,江上得到閒吟。醉喃喃的夢話唱微出,狂書墨不深。潮痕淹沒高地,月光透過稀疏林。這個意思沒有人理解,深夜淚滿衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陶弼的《吟石》描绘了诗人守边生活的寂寞与无聊,通过江上吟诗、醉酒狂书、观赏月色等场景,表达了诗人内心的孤寂与无奈,以及对无人理解的悲凉。'守边无一事'点明诗人守边生活的无聊,'江上得闲吟'表现了诗人在无聊中寻求精神慰藉。'醉呓歌微出,狂书墨不深'描绘了诗人在醉酒中随意吟唱、狂放书写,却墨迹不深,反映出其内心的狂放与无奈。'潮痕没高岸,月色透疏林'则以自然景象烘托出诗人的孤寂。'此意无人解,宵分泪满襟'直抒胸臆,表达了诗人对他人无法理解的悲哀。陶弼的《吟石》描繪了詩人守邊生活的寂寞與無聊,通過江上吟詩、醉酒狂書、觀賞月色等場景,表達了詩人內心的孤寂與無奈,以及對無人理解的悲涼。'守邊無一事'點明詩人守邊生活的無聊,'江上得閒吟'表現了詩人在無聊中尋求精神慰藉。'醉囈歌微出,狂書墨不深'描繪了詩人在醉酒中隨意吟唱、狂放書寫,卻墨跡不深,反映出其內心的狂放與無奈。'潮痕沒高岸,月色透疏林'則以自然景象烘托出詩人的孤寂。'此意無人解,宵分淚滿襟'直抒胸臆,表達了詩人對他人無法理解的悲哀。
赏析
守边没有一件事,江上得到闲吟。醉喃喃的梦话唱微出,狂书墨不深。潮痕淹没高地,月光透过稀疏林。这个意思没有人理解,深夜泪满衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考守邊沒有一件事,江上得到閒吟。醉喃喃的夢話唱微出,狂書墨不深。潮痕淹沒高地,月光透過稀疏林。這個意思沒有人理解,深夜淚滿衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考