司马错城 司馬錯城

sī mǎ cuò chéng

陶弼 宋 陶弼 宋

táo bì · sòng

标签: 诗词詩詞

北běi设shè长zhǎng城chéng陷xiàn敌dí尘chén,更gèng来lái劳láo力lì武wǔ陵líng民mín。

我wǒ疑yí洞dòng里lǐ栽zāi桃táo者zhě,便biàn是shì当dāng时shí筑zhù版bǎn人rén。

北设长城陷敌尘,更来劳力武陵民。

我疑洞里栽桃者,便是当时筑版人。

北設長城陷敵塵,更來勞力武陵民。

我疑洞裏栽桃者,便是當時築版人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北面修筑长城陷敌尘,再来劳力武陵人。我怀疑洞里栽桃的,这就是当时建筑版人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北面修築長城陷敵塵,再來勞力武陵人。我懷疑洞裏栽桃的,這就是當時建築版人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描述长城的设立和武陵民众的劳役,引发诗人对古代筑城者的疑问,表达了对历史变迁的感慨。‘北设长城陷敌尘’指长城的建立是为了抵御外敌,但同时也给民众带来了劳役之苦。‘我疑洞里栽桃者,便是当时筑版人’则将筑城者与传说中种植桃树的仙人联系起来,带有一种超脱世俗的情感。此詩通過描述長城的設立和武陵民衆的勞役,引發詩人對古代築城者的疑問,表達了對歷史變遷的感慨。‘北設長城陷敵塵’指長城的建立是爲了抵禦外敵,但同時也給民衆帶來了勞役之苦。‘我疑洞裏栽桃者,便是當時築版人’則將築城者與傳說中種植桃樹的仙人聯繫起來,帶有一種超脫世俗的情感。

赏析

北面修筑长城陷敌尘,再来劳力武陵人。我怀疑洞里栽桃的,这就是当时建筑版人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北面修築長城陷敵塵,再來勞力武陵人。我懷疑洞裏栽桃的,這就是當時建築版人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表