秋日登南城台 秋日登南城臺

qiū rì dēng nán chéng tái

陶弼 宋 陶弼 宋

táo bì · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng国guó家jiā书shū少shǎo，秋qiū台tái寒hán草cǎo生shēng。

无wú人rén来lái远yuǎn渡dù，尽jǐn日rì上shàng高gāo城chéng。

落luò照zhào悬xuán渔yú布bù，孤gū烟yān起qǐ戍shù营yíng。

东dōng篱lí故gù园yuán菊jú，又yòu向xiàng酒jiǔ中zhōng倾qīng。

江国家书少，秋台寒草生。

无人来远渡，尽日上高城。

落照悬渔布，孤烟起戍营。

东篱故园菊，又向酒中倾。

江國家書少，秋臺寒草生。

無人來遠渡，盡日上高城。

落照懸漁布，孤煙起戍營。

東籬故園菊，又向酒中傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江国家书少，秋台寒草生。没有人来速渡，尽日上高城。夕阳悬挂在布，孤烟起戍营。故园菊东篱，又向酒中倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江國家書少，秋臺寒草生。沒有人來速渡，盡日上高城。夕陽懸掛在布，孤煙起戍營。故園菊東籬，又向酒中傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江国家书少：江家，指作者自己；国书，指家书，家信；少，少有。秋台寒草生：秋天的城台上，寒冷的草在生长。无人来远渡，尽日上高城：没有人远道而来，整天独自登上高城。落照悬渔布，孤烟起戍营：夕阳下的渔网悬挂在空中，孤烟从边防营地里升起。东篱故园菊，又向酒中倾：东篱边上的故园菊花，又向酒中倒去。江國家書少：江家，指作者自己；國書，指家書，家信；少，少有。秋臺寒草生：秋天的城臺上，寒冷的草在生長。無人來遠渡，盡日上高城：沒有人遠道而來，整天獨自登上高城。落照懸漁布，孤煙起戍營：夕陽下的漁網懸掛在空中，孤煙從邊防營地裏升起。東籬故園菊，又向酒中傾：東籬邊上的故園菊花，又向酒中倒去。

赏析

江国家书少，秋台寒草生。没有人来速渡，尽日上高城。夕阳悬挂在布，孤烟起戍营。故园菊东篱，又向酒中倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江國家書少，秋臺寒草生。沒有人來速渡，盡日上高城。夕陽懸掛在布，孤煙起戍營。故園菊東籬，又向酒中傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表