那霸泉 那霸泉

nà bà quán

陶弼 宋 陶弼 宋

táo bì · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī年nián观guān地dì志zhì，此cǐ水shuǐ出chū洋yáng河hé。

断duàn岸àn深shēn无wú底dǐ，平píng流liú暗àn起qǐ波bō。

感gǎn恩ēn来lái客kè少shǎo，射shè影yǐng短duǎn狐hú多duō。

未wèi老lǎo诸zhū蛮mán在zài，楼lóu船chuán空kōng再zài过guò。

昔年观地志，此水出洋河。

断岸深无底，平流暗起波。

感恩来客少，射影短狐多。

未老诸蛮在，楼船空再过。

昔年觀地誌，此水出洋河。

斷岸深無底，平流暗起波。

感恩來客少，射影短狐多。

未老諸蠻在，樓船空再過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年看地志，此水发源于洋河。断岸深无底，平流和波浪。感恩来的客人少，射影子短狐多。未老诸蛮在，楼船空再过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年看地誌，此水發源於洋河。斷岸深無底，平流和波浪。感恩來的客人少，射影子短狐多。未老諸蠻在，樓船空再過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

那霸泉：那霸，地名，指今台湾那霸。地志：地理志书。洋河：指那霸附近的河流。断岸：河岸断裂处。平流：平静的水流。射影：影子投射。狐多：比喻敌人众多。诸蛮：指南方的少数民族。楼船：古代战船。空再过：徒然经过。那霸泉：那霸，地名，指今臺灣那霸。地誌：地理志書。洋河：指那霸附近的河流。斷岸：河岸斷裂處。平流：平靜的水流。射影：影子投射。狐多：比喻敵人衆多。諸蠻：指南方的少數民族。樓船：古代戰船。空再過：徒然經過。

赏析

当年看地志，此水发源于洋河。断岸深无底，平流和波浪。感恩来的客人少，射影子短狐多。未老诸蛮在，楼船空再过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年看地誌，此水發源於洋河。斷岸深無底，平流和波浪。感恩來的客人少，射影子短狐多。未老諸蠻在，樓船空再過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表