木芙蓉 木芙蓉
孤芳托寒木,一晓一翻新。
春色不为主,天香难动人。
丹枫见流落,黄菊坐因循。
莫讶偏相爱,衰迟似我身。
孤芳託寒木,一曉一翻新。
春色不爲主,天香難動人。
丹楓見流落,黃菊坐因循。
莫訝偏相愛,衰遲似我身。
分享
译文
孤芳托寒木,一个懂一翻新。春色不为主,天香难以打动人。火红枫叶被流落,黄菊因拖延。没有惊讶偏相爱,衰减慢似乎我身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤芳託寒木,一個懂一翻新。春色不爲主,天香難以打動人。火紅楓葉被流落,黃菊因拖延。沒有驚訝偏相愛,衰減慢似乎我身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤芳:独自开放的花朵。托寒木:在寒冷的树木上。一晓一翻新:每天清晨都会更新。春色不为主:春天的色彩不能成为主导。天香:天然的香气。难动人:难以打动人心。丹枫:红色的枫叶。流落:飘落。黄菊:黄色的菊花。坐因循:因为遵循。莫讶偏相爱:不要惊讶我特别偏爱。衰迟似我身:衰老的样子像我自身。孤芳:獨自開放的花朵。託寒木:在寒冷的樹木上。一曉一翻新:每天清晨都會更新。春色不爲主:春天的色彩不能成爲主導。天香:天然的香氣。難動人:難以打動人心。丹楓:紅色的楓葉。流落:飄落。黃菊:黃色的菊花。坐因循:因爲遵循。莫訝偏相愛:不要驚訝我特別偏愛。衰遲似我身:衰老的樣子像我自身。
赏析
孤芳托寒木,一个懂一翻新。春色不为主,天香难以打动人。火红枫叶被流落,黄菊因拖延。没有惊讶偏相爱,衰减慢似乎我身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤芳託寒木,一個懂一翻新。春色不爲主,天香難以打動人。火紅楓葉被流落,黃菊因拖延。沒有驚訝偏相愛,衰減慢似乎我身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考