李 李

lǐ

陶弼 宋 陶弼 宋

táo bì · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn昼zhòu暖nuǎn风fēng熏xūn翠cuì幄wò，暑shǔ天tiān凉liáng气qì暗àn朱zhū阑lán。

主zhǔ人rén肝gān胆dǎn无wú猜cāi忌jì，果guǒ下xià游yóu人rén但dàn整zhěng冠guān。

春昼暖风熏翠幄，暑天凉气暗朱阑。

主人肝胆无猜忌，果下游人但整冠。

春晝暖風燻翠幄，暑天涼氣暗朱闌。

主人肝膽無猜忌，果下游人但整冠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天白天暖风熏翠幄，酷暑天凉气暗朱阑。主人肝胆没有猜忌，果然下游人只是整冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天白天暖風燻翠幄，酷暑天涼氣暗朱闌。主人肝膽沒有猜忌，果然下游人只是整冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠幄：绿色的帷幕，指华丽的帐幕。朱阑：红色的栏杆。肝胆无猜忌：形容主人待人真诚，没有猜疑。果下游人：指那些在世俗中游荡的人。整冠：整理帽子，表示整理仪容，也常用来比喻整理思绪。翠幄：綠色的帷幕，指華麗的帳幕。朱闌：紅色的欄杆。肝膽無猜忌：形容主人待人真誠，沒有猜疑。果下游人：指那些在世俗中游蕩的人。整冠：整理帽子，表示整理儀容，也常用來比喻整理思緒。

赏析

春天白天暖风熏翠幄，酷暑天凉气暗朱阑。主人肝胆没有猜忌，果然下游人只是整冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天白天暖風燻翠幄，酷暑天涼氣暗朱闌。主人肝膽沒有猜忌，果然下游人只是整冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表