拦蛮山 攔蠻山

lán mán shān

陶弼 宋 陶弼 宋

táo bì · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī去qù万wàn重zhòng山shān，兹zī峰fēng独dú限xiàn蛮mán。

天tiān生shēng贼zéi多duō计jì，民mín赖lài汝rǔ为wèi关guān。

设shè险xiǎn数shù州zhōu地dì，防fáng危wēi一yī日rì间jiān。

守shǒu边biān须xū以yǐ道dào，绝jué顶dǐng可kě跻jī攀pān。

西去万重山，兹峰独限蛮。

天生贼多计，民赖汝为关。

设险数州地，防危一日间。

守边须以道，绝顶可跻攀。

西去萬重山，茲峯獨限蠻。

天生賊多計，民賴汝爲關。

設險數州地，防危一日間。

守邊須以道，絕頂可躋攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西距万重山，这座山峰独立限蛮。天生贼多计，人们依赖你被关。设置险阻几个州的地方，为了防止危险一天时间。守边须以道，绝顶可以攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西距萬重山，這座山峯獨立限蠻。天生賊多計，人們依賴你被關。設置險阻幾個州的地方，爲了防止危險一天時間。守邊須以道，絕頂可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了拦蛮山在防蛮、守边的重要作用。'贼多计'指蛮族人狡猾多变，'设险数州地，防危一日间'说明拦蛮山是数州设险之地，一天之内可以防止蛮族侵袭。'守边须以道'强调守边需要以正道为本，'绝顶可跻攀'则表示登上绝顶可以远望，有战略意义。詩中描繪了攔蠻山在防蠻、守邊的重要作用。'賊多計'指蠻族人狡猾多變，'設險數州地，防危一日間'說明攔蠻山是數州設險之地，一天之內可以防止蠻族侵襲。'守邊須以道'強調守邊需要以正道爲本，'絕頂可躋攀'則表示登上絕頂可以遠望，有戰略意義。

赏析

西距万重山，这座山峰独立限蛮。天生贼多计，人们依赖你被关。设置险阻几个州的地方，为了防止危险一天时间。守边须以道，绝顶可以攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西距萬重山，這座山峯獨立限蠻。天生賊多計，人們依賴你被關。設置險阻幾個州的地方，爲了防止危險一天時間。守邊須以道，絕頂可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表