句 句
蟹螯红熟鲻鱼活,此兴重来未有时。
蟹螯紅熟鯔魚活,此興重來未有時。
分享
译文
蟹红熟鰡鱼活,这起重来没有时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟹紅熟鰡魚活,這起重來沒有時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蟹螯:螃蟹的钳子;红熟:指螃蟹的钳子煮熟后呈现红色;鲻鱼:一种淡水鱼;活:指鱼活着的状态。此兴:此番兴致;未有时:没有这样的时刻。全句意思是螃蟹的钳子煮熟后红彤彤的,鲻鱼也是活蹦乱跳的,这样的兴致却从来没有过。蟹螯:螃蟹的鉗子;紅熟:指螃蟹的鉗子煮熟後呈現紅色;鯔魚:一種淡水魚;活:指魚活着的狀態。此興:此番興致;未有時:沒有這樣的時刻。全句意思是螃蟹的鉗子煮熟後紅彤彤的,鯔魚也是活蹦亂跳的,這樣的興致卻從來沒有過。
赏析
蟹红熟鰡鱼活,这起重来没有时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟹紅熟鰡魚活,這起重來沒有時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考