鸡头 雞頭
三伏池塘沸,鸡头美可烹。
香囊连锦破,玉指剥珠明。
叶皱非莲盖,根甘似竹萌。
不应从适口,炎帝亦曾名。
三伏池塘沸,雞頭美可烹。
香囊連錦破,玉指剝珠明。
葉皺非蓮蓋,根甘似竹萌。
不應從適口,炎帝亦曾名。
分享
译文
三在池塘沸腾,鸡头美可以煮。香囊连锦破,玉指剥珠明。叶皱纹不是莲是,根甜似竹萌芽。不应该从口味,炎帝也曾名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三在池塘沸騰,雞頭美可以煮。香囊連錦破,玉指剝珠明。葉皺紋不是蓮是,根甜似竹萌芽。不應該從口味,炎帝也曾名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了酷热夏日中池塘中鸡头的鲜美,以及其肉质细腻、味道甘甜的特点。‘三伏池塘沸’形象地描绘了夏日的炎热,‘鸡头美可烹’直接点明了鸡头的美味。‘香囊连锦破’比喻鸡头肉质细嫩,‘玉指剥珠明’形容剥开鸡头后肉质晶莹剔透。‘叶皱非莲盖’和‘根甘似竹萌’则是将鸡头与莲花、竹子相比,进一步赞美其形态和口感。最后一句‘不应从适口,炎帝亦曾名’则是对鸡头美味的高度评价,指出即使是传说中的炎帝也曾经赞赏过它的美味。詩中描繪了酷熱夏日中池塘中雞頭的鮮美,以及其肉質細膩、味道甘甜的特點。‘三伏池塘沸’形象地描繪了夏日的炎熱,‘雞頭美可烹’直接點明瞭雞頭的美味。‘香囊連錦破’比喻雞頭肉質細嫩,‘玉指剝珠明’形容剝開雞頭後肉質晶瑩剔透。‘葉皺非蓮蓋’和‘根甘似竹萌’則是將雞頭與蓮花、竹子相比,進一步讚美其形態和口感。最後一句‘不應從適口,炎帝亦曾名’則是對雞頭美味的高度評價,指出即使是傳說中的炎帝也曾經讚賞過它的美味。
赏析
三在池塘沸腾,鸡头美可以煮。香囊连锦破,玉指剥珠明。叶皱纹不是莲是,根甜似竹萌芽。不应该从口味,炎帝也曾名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三在池塘沸騰,雞頭美可以煮。香囊連錦破,玉指剝珠明。葉皺紋不是蓮是,根甜似竹萌芽。不應該從口味,炎帝也曾名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考