寄苏州徐处士弁 寄蘇州徐處士弁
平南无策鬓如霜,七十峰前隐旧乡。
相约祝融孤顶上,借君吟笔画潇湘。
平南無策鬢如霜,七十峯前隱舊鄉。
相約祝融孤頂上,借君吟筆畫瀟湘。
分享
译文
平南没有办法鬓如霜,七十峰前隐居故乡。相约祝融孤顶上,给你吟笔画潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平南沒有辦法鬢如霜,七十峯前隱居故鄉。相約祝融孤頂上,給你吟筆畫瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平南无策:指没有平定南方的策略;鬓如霜:形容头发斑白如霜;七十峰:指七十二峰,古代苏州附近的山峰;隐旧乡:隐居在故乡;祝融:山名,指隐居地;借君吟笔画潇湘:向友人借笔描绘潇湘景色。平南無策:指沒有平定南方的策略;鬢如霜:形容頭髮斑白如霜;七十峯:指七十二峯,古代蘇州附近的山峯;隱舊鄉:隱居在故鄉;祝融:山名,指隱居地;借君吟筆畫瀟湘:向友人借筆描繪瀟湘景色。
赏析
平南没有办法鬓如霜,七十峰前隐居故乡。相约祝融孤顶上,给你吟笔画潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平南沒有辦法鬢如霜,七十峯前隱居故鄉。相約祝融孤頂上,給你吟筆畫瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考