过清湘 過清湘
岭开蛮坏断，此地下湘川。
绿水文如染，丹枫色欲然。
瘴消还爱酒，我醉尚忧边。
故里谁相访，孤帆出晓烟。
嶺開蠻壞斷，此地下湘川。
綠水文如染，丹楓色慾然。
瘴消還愛酒，我醉尚憂邊。
故里誰相訪，孤帆出曉煙。
分享
译文
岭蛮坏断开，这地下湘川。绿色水文化如染，火红枫叶色想这样。瘴气消还爱喝酒，我喝醉了还担心边境。所以里谁来访，孤帆出晓烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺蠻壞斷開，這地下湘川。綠色水文化如染，火紅楓葉色想這樣。瘴氣消還愛喝酒，我喝醉了還擔心邊境。所以裏誰來訪，孤帆出曉煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者陶弼在清湘山地的所见所感。‘岭开蛮坏断’指越过险峻的山岭，‘下湘川’指来到湘江之地。‘绿水文如染’形容江水清澈，‘丹枫色欲然’指红枫叶色彩鲜艳。‘瘴消还爱酒’表明疟疾消除后依然喜爱酒，‘我醉尚忧边’表示即使醉酒仍牵挂边疆。‘故里谁相访’表达了对家乡的思念，‘孤帆出晓烟’描绘了一幅清晨孤帆远行的景象。此詩描寫了作者陶弼在清湘山地的所見所感。‘嶺開蠻壞斷’指越過險峻的山嶺，‘下湘川’指來到湘江之地。‘綠水文如染’形容江水清澈，‘丹楓色慾然’指紅楓葉色彩鮮豔。‘瘴消還愛酒’表明瘧疾消除後依然喜愛酒，‘我醉尚憂邊’表示即使醉酒仍牽掛邊疆。‘故里誰相訪’表達了對家鄉的思念，‘孤帆出曉煙’描繪了一幅清晨孤帆遠行的景象。
赏析
岭蛮坏断开，这地下湘川。绿色水文化如染，火红枫叶色想这样。瘴气消还爱喝酒，我喝醉了还担心边境。所以里谁来访，孤帆出晓烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺蠻壞斷開，這地下湘川。綠色水文化如染，火紅楓葉色想這樣。瘴氣消還愛喝酒，我喝醉了還擔心邊境。所以裏誰來訪，孤帆出曉煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考