蜡梅十五绝和陈天予韵 蠟梅十五絕和陳天予韻

là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn

唐仲友 唐仲友

táng zhòng yǒu · sòng

标签: 诗词詩詞

huāqīngjuéshìyōurénnàibīngshuāngàichūn

ruǐqīngmíngxiāngwànhuángduāndeshìqiánshēn

此花清绝似幽人,苦耐冰霜不爱春。

蜡蕊轻明香万斛,黄姑端的是前身。

此花清絕似幽人,苦耐冰霜不愛春。

蠟蕊輕明香萬斛,黃姑端的是前身。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这种花清绝似隐士,苦耐霜不爱春天。蜡蕊轻明香万斛,黄姑端的前身是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這種花清絕似隱士,苦耐霜不愛春天。蠟蕊輕明香萬斛,黃姑端的前身是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此句赞美蜡梅的高洁和坚韧,将蜡梅比作幽居之人,耐寒而不爱春。苦耐冰霜形容其耐寒的特性,不爱春则表现其不随俗的态度。蜡蕊轻明指蜡梅的花朵轻盈而明亮,香万斛形容其香气浓郁。黄姑是古代神话中的仙女,此处以黄姑比喻蜡梅的前身,意指蜡梅具有仙子的气质。此句讚美蠟梅的高潔和堅韌,將蠟梅比作幽居之人,耐寒而不愛春。苦耐冰霜形容其耐寒的特性,不愛春則表現其不隨俗的態度。蠟蕊輕明指蠟梅的花朵輕盈而明亮,香萬斛形容其香氣濃郁。黃姑是古代神話中的仙女,此處以黃姑比喻蠟梅的前身,意指蠟梅具有仙子的氣質。

赏析

这种花清绝似隐士,苦耐霜不爱春天。蜡蕊轻明香万斛,黄姑端的前身是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這種花清絕似隱士,苦耐霜不愛春天。蠟蕊輕明香萬斛,黃姑端的前身是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表