唐多令 秋海棠 唐多令 秋海棠
何处问红妆。
花开总断肠。
便无风也自凄怆。
者是离魂魂外影，有寒月、总昏黄。
巧与借韶光。
斜阳冷到窗。
奈朱颜已是秋娘。
淡染胭脂轻著粉，恁消受、晚来凉。
何處問紅妝。
花開總斷腸。
便無風也自悽愴。
者是離魂魂外影，有寒月、總昏黃。
巧與借韶光。
斜陽冷到窗。
奈朱顏已是秋娘。
淡染胭脂輕著粉，恁消受、晚來涼。
分享
译文
哪里去询问红颜的踪迹，花开总是让人心碎。即使没有风也自然感到凄凉。这红颜是离魂的影子，有冷月、总是昏黄。巧妙地借用着春光。哪裏去詢問紅顏的蹤跡，花開總是讓人心碎。即使沒有風也自然感到淒涼。這紅顏是離魂的影子，有冷月、總是昏黃。巧妙地借用着春光。
注释
红妆：指代美女。断肠：形容极度悲伤。凄怆：悲伤的样子。离魂：传说中人的灵魂出窍。韶光：美好的时光。朱颜：红颜，指年轻美貌的人。秋娘：古代对美女的称呼。胭脂：一种红色颜料，可用来染唇。粉：指化妆品。紅妝：指代美女。斷腸：形容極度悲傷。悽愴：悲傷的樣子。離魂：傳說中人的靈魂出竅。韶光：美好的時光。朱顏：紅顏，指年輕美貌的人。秋娘：古代對美女的稱呼。胭脂：一種紅色顏料，可用來染脣。粉：指化妝品。
赏析
此诗以秋海棠为喻，抒发了诗人对美好时光的留恋和对逝去青春的感伤。通过描绘秋海棠在秋天的凄美景象，诗人借景抒情，表达了对美好事物易逝的无奈和惋惜之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，情感真挚，意境深远。此詩以秋海棠爲喻，抒發了詩人對美好時光的留戀和對逝去青春的感傷。通過描繪秋海棠在秋天的悽美景象，詩人借景抒情，表達了對美好事物易逝的無奈和惋惜之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，情感真摯，意境深遠。