临江仙 题山园遥青阁 臨江仙 題山園遙青閣
野径苔荒客少到，双扉春昼常关。
朱栏曲曲水流湾。
莺啼修竹里，犬吠白云间。
远翠飞来白似练，望中碧浪青山。
桃花烂漫竹成斑，杖藜沽酒出，麋鹿采芝还。
野徑苔荒客少到，雙扉春晝常關。
朱欄曲曲水流灣。
鶯啼修竹裏，犬吠白雲間。
遠翠飛來白似練，望中碧浪青山。
桃花爛漫竹成斑，杖藜沽酒出，麋鹿採芝還。
分享
译文
荒芜的小径上苔藓遍布，游客很少来到。春日里，两扇门常常紧闭。红色的栏杆弯弯曲曲，流水潺潺。黄莺在修长的竹林中啼鸣，狗在白云间吠叫。远处的翠绿飞舞，像白色的绸带，远望中碧绿的波浪和青山连绵。桃花盛开，竹叶上斑驳，拄着拐杖买酒回来，麋鹿采了灵芝返回。荒蕪的小徑上苔蘚遍佈，遊客很少來到。春日裏，兩扇門常常緊閉。紅色的欄杆彎彎曲曲，流水潺潺。黃鶯在修長的竹林中啼鳴，狗在白雲間吠叫。遠處的翠綠飛舞，像白色的綢帶，遠望中碧綠的波浪和青山連綿。桃花盛開，竹葉上斑駁，拄着柺杖買酒回來，麋鹿採了靈芝返回。
注释
1. '野径苔荒'：野外的小径上长满了青苔，显得荒凉。2. '双扉春昼常关'：指春天的白天，门经常关闭。3. '朱栏曲曲水流湾'：红色的栏杆弯曲，水流回环。4. '莺啼修竹里，犬吠白云间'：黄莺在竹林中啼叫，狗在白云缭绕的地方吠叫。5. '远翠飞来白似练'：远处的翠绿像白色的绸带飘来。6. '望中碧浪青山'：远望中碧绿的波浪和青山连绵。7. '桃花烂漫竹成斑'：桃花盛开，竹叶上斑驳。8. '杖藜沽酒出，麋鹿采芝还'：拄着拐杖买酒回来，麋鹿采了灵芝返回。1. '野徑苔荒'：野外的小徑上長滿了青苔，顯得荒涼。2. '雙扉春晝常關'：指春天的白天，門經常關閉。3. '朱欄曲曲水流灣'：紅色的欄杆彎曲，水流回環。4. '鶯啼修竹裏，犬吠白雲間'：黃鶯在竹林中啼叫，狗在白雲繚繞的地方吠叫。5. '遠翠飛來白似練'：遠處的翠綠像白色的綢帶飄來。6. '望中碧浪青山'：遠望中碧綠的波浪和青山連綿。7. '桃花爛漫竹成斑'：桃花盛開，竹葉上斑駁。8. '杖藜沽酒出，麋鹿採芝還'：拄着柺杖買酒回來，麋鹿採了靈芝返回。
赏析
此诗描绘了一幅山园春景图，通过对自然景物的描绘，表现了诗人对宁静山林的喜爱。诗中运用了丰富的意象，如野径、苔荒、朱栏、莺啼、犬吠等，生动地勾勒出一幅清新、宁静的图画。同时，诗人通过描绘桃花烂漫、竹成斑等细节，展现了春天的生机与活力。整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。此詩描繪了一幅山園春景圖，通過對自然景物的描繪，表現了詩人對寧靜山林的喜愛。詩中運用了豐富的意象，如野徑、苔荒、朱欄、鶯啼、犬吠等，生動地勾勒出一幅清新、寧靜的圖畫。同時，詩人通過描繪桃花爛漫、竹成斑等細節，展現了春天的生機與活力。整首詩語言優美，意境深遠，具有很高的藝術價值。