题蓉湖春色三首 其一 題蓉湖春色三首 其一
一卷琳琅百媚生,舞衫歌扇谱闲情。
板桥旧记休重检,合让蓉湖占盛名。
一卷琳琅百媚生,舞衫歌扇譜閒情。
板橋舊記休重檢,合讓蓉湖佔盛名。
分享
译文
一卷琳琅百媚生,舞衫歌扇谱闲情。 一卷美好的画卷中,舞动的衣衫和扇子描绘着悠闲的心情。 板桥旧记休重检,合让蓉湖占盛名。 不再去查阅那板桥上的旧日记载,应该让蓉湖享有盛名。一卷琳琅百媚生,舞衫歌扇譜閒情。 一卷美好的畫卷中,舞動的衣衫和扇子描繪着悠閒的心情。 板橋舊記休重檢,合讓蓉湖佔盛名。 不再去查閱那板橋上的舊日記載,應該讓蓉湖享有盛名。
注释
琳琅:美玉。此处形容景色美丽。 百媚生:形容美丽动人。 舞衫歌扇:指跳舞的衣衫和歌扇,比喻优美的歌舞。 板桥:指桥梁。 蓉湖:指美丽的湖泊。琳琅:美玉。此處形容景色美麗。 百媚生:形容美麗動人。 舞衫歌扇:指跳舞的衣衫和歌扇,比喻優美的歌舞。 板橋:指橋樑。 蓉湖:指美麗的湖泊。
赏析
此诗描绘了蓉湖春天的美景,诗人用“琳琅百媚生”形容景色的美丽,用“舞衫歌扇谱闲情”表现了诗人在此地的悠闲心情。最后两句表达了对蓉湖美景的赞美,不再去追寻其他美景,蓉湖已足以享有盛名。全诗意境优美,富有感染力。此詩描繪了蓉湖春天的美景,詩人用“琳琅百媚生”形容景色的美麗,用“舞衫歌扇譜閒情”表現了詩人在此地的悠閒心情。最後兩句表達了對蓉湖美景的讚美,不再去追尋其他美景,蓉湖已足以享有盛名。全詩意境優美,富有感染力。