【正宫】赛鸿秋北 【正宮】賽鴻秋北

zhèng gōng sài hóng qiū běi

汤舜民 元 湯舜民 元

tāng shùn mín · yuán

标签: 诗词詩詞

一yī会huì家jiā想xiǎng多duō情qíng越yuè教jiào我wǒ伤shāng怀huái抱bào,记jì当dāng时shí向xiàng名míng园yuán游yóu赏shǎng同tóng欢huān乐lè。

端duān的de他tā语yǔ言yán和hé容róng貌mào

美měi心xīn聪cōng俏qiào,天tiān生shēng的de来lái知zhī音yīn解jiě吕lǚ明míng宫gōng调diào。

课kè赋fù与yǔ吟yín诗shī,善shàn经jīng史shǐ通tōng三sān教jiào,你nǐ看kàn他tā弹dàn弦xián

品pǐn竹zhú般bān般bān妙miào。

【普pǔ天tiān乐lè南nán】记jì当dāng时shí同tóng欢huān笑xiào,携xié手shǒu向xiàng花huā间jiān道dào。

赏shǎng心xīn时shí同tóng饮yǐn香xiāng醪láo,踏tà青qīng处chù共gòng寻xún

芳fāng草cǎo。

见jiàn游yóu蜂fēng粉fěn蝶dié都dōu来lái绕rào,两liǎng点diǎn春chūn山shān蛾é眉méi扫sǎo。

舞wǔ裙qún低dī杨yáng仰yǎng纤xiān腰yāo,髻jì云yún堆duī金jīn凤fèng斜xié挑tiāo。

把bǎ琵pí琶pá细xì拨bō,檀tán板bǎn轻qīng敲qiāo。

【脱tuō布bù衫shān带dài赤chì小xiǎo梁liáng州zhōu北běi】琵pí琶pá拨bō擅shàn板bǎn轻qīng敲qiāo,锦jǐn筝zhēng捣dǎo指zhǐ法fǎ偏piān高gāo。

抚fǔ冰bīng弦xián分fēn轻qīng清qīng

重zhòng浊zhuó,和hé新xīn词cí美měi音yīn奇qí巧qiǎo。

你nǐ看kàn他tā体tǐ态tài轻qīng盈yíng舞wǔ细xì腰yāo,端duān的de是shì丰fēng韵yùn娇jiāo娆ráo;

遏è云yún声shēng美měi透tòu

青qīng霄xiāo,端duān的de是shì多duō奇qí妙miào,真zhēn个gè是shì芙fú容róng面miàn海hǎi棠táng娇jiāo。

【幺yāo】你nǐ看kàn他tā金jīn莲lián款kuǎn步bù苍cāng苔tái道dào,髻jì云yún堆duī金jīn凤fèng斜xié挑tiāo。

常cháng言yán道dào风fēng流liú的de遇yù着zhe俊jùn英yīng,浪làng子zi的de逢féng着zhe俏qiào倬zhuō。

便biàn有yǒu那nà冯féng魁kuí黄huáng肇zhào,便biàn有yǒu那nà千qiān金jīn买mǎi也yě难nán消xiāo。

【雁yàn过guò声shēng南nán】多duō娇jiāo,丹dān青qīng怎zěn描miáo。

更gèng天tiān然rán花huā容róng小xiǎo巧qiǎo,风fēng流liú的de不bù似shì他tā容róng貌mào。

有yǒu万wàn

般bān娇jiāo,有yǒu万wàn般bān标biāo。

更gèng万wàn般bān丰fēng韵yùn,千qiān种zhǒng妖yāo娆ráo。

歌gē声shēng缥piāo缈miǎo,画huà堂táng试shì听tīng画huà梁liáng尘chén绕rào,只zhǐ教jiào

那nà行xíng云yún飞fēi过guò画huà栏lán桥qiáo。

【醉zuì太tài平píng北běi】一yī会huì家jiā被bèi春chūn光guāng相xiāng恼nǎo,越yuè着zhe我wǒ展zhǎn转zhuǎn的de添tiān憔qiáo。

你nǐ看kàn他tā往wǎng来lái双shuāng燕yàn共gòng泥ní

巢cháo,沙shā暖nuǎn处chù鸳yuān鸯yāng并bìng在zài池chí沼zhǎo。

你nǐ看kàn那nà蜂fēng媒méi蝶dié使shǐ穿chuān花huā闹nào,不bù觉jué的de微wēi微wēi细xì雨yǔ将jiāng纱shā窗chuāng哨shào。

更gèng那nà堪kān和hé风fēng淅xī淅xī将jiāng竹zhú枝zhī敲qiāo,这zhè凄qī凉liáng何hé时shí节jié是shì了le。

【倾qīng怀huái序xù南nán】连lián宵xiāo雨yǔ暗àn飘piāo,水shuǐ渐jiàn高gāo,一yī向xiàng无wú消xiāo耗hào。

旧jiù约yuē难nán期qī,旧jiù情qíng难nán舍shě,旧jiù

愁chóu重zhòng集jí。

云yún水shuǐ迢tiáo迢tiáo,房fáng栊lóng静jìng悄qiāo。

水shuǐ沉chén烟yān冷lěng,宝bǎo鸭yā香xiāng沮jǔ,只zhǐ教jiào人rén逢féng花huā遇yù酒jiǔ兴xīng无wú聊liáo。

【货huò郎láng儿ér北běi】这zhè些xiē时shí相xiāng思sī病bìng有yǒu谁shuí人rén将jiāng我wǒ医yī疗liáo,即jí渐jiàn里lǐ把bǎ身shēn躯qū瘦shòu了le,将jiāng我wǒ这zhè朱zhū

颜yán绿lǜ鬓bìn看kàn看kàn的de尽jǐn枯kū樵qiáo。

废fèi了le经jīng史shǐ,弃qì了le霜shuāng毫háo,每měi日rì家jiā闷mèn恹yān恹yān如rú痴chī似shì醉zuì魂hún暗àn消xiāo。

额é

似shì锥zhuī剜wān,心xīn如rú刀dāo搅jiǎo,无wú语yǔ寂jì寥liáo,遇yù不bù着zhe医yī鬼guǐ病bìng灵líng丹dān药yào。

【幺yāo篇piān】焰yàn腾téng腾téng烈liè火huǒ焚fén烧shāo了le袄ǎo庙miào,白bái茫máng茫máng浪làng淘táo天tiān水shuǐ淹yān了le蓝lán桥qiáo,雾wù蒙méng蒙méng桃táo源yuán洞dòng

阻zǔ隔gé的de来lái路lù迢tiáo遥yáo。

贾jiǎ充chōng宅zhái添tiān人rén巡xún捕bǔ,崔cuī相xiāng府fǔ闭bì的de坚jiān牢láo,最zuì苦kǔ是shì将jiāng他tā那nà楚chǔ馆guǎn和hé这zhè阳yáng

台tái崩bēng坏huài倒dào。

【小xiǎo桃táo红hóng南nán】等děng闲xián间jiān韶sháo华huá老lǎo,辜gū负fù了le春chūn多duō少shǎo,则zé听tīng的de铁tiě马mǎ檐yán间jiān响xiǎng玎dīngdāng当jiāng将rén人

恼nǎo。

音yīn书shū欲yù寄jì无wú青qīng鸟niǎo,心xīn肠cháng朝cháo夕xī伤shāng怀huái抱bào,几jǐ时shí能néng够gòu再zài整zhěng鸾luán胶jiāo。

【伴bàn读dú书shū北běi】这zhè愁chóu烦fán我wǒ命mìng所suǒ招zhāo,办bàn诚chéng心xīn把bǎ苍cāng天tiān告gào。

则zé愿yuàn的de马mǎ上shàng墙qiáng头tóu共gòng一yī处chù同tóng

欢huān乐lè,有yǒu一yī日rì夫fū妻qī美měi满mǎn身shēn荣róng耀yào。

常cháng言yán道dào青qīng霄xiāo有yǒu路lù终zhōng须xū到dào,才cái称chēng了le心xīn苗miáo。

【笑xiào和hé尚shàng北běi】再zài将jiāng楚chǔ阳yáng台tái砌qì垒lěi的de牢láo,重zhòng盖gài一yī座zuò袄ǎo神shén庙miào,砖zhuānle了táo桃yuán源dào道。

贾jiǎ充chōng

宅zhái人rén青qīng悄qiāo,蓝lán桥qiáo下xià水shuǐ归guī漕cáo。

选xuǎn良liáng宵xiāo凤fèng鸾luán交jiāo,饮yǐn香xiāng醪láo乐lèjiāngcuī,将xiāng崔fǔ相dòng府fáng洞chūn房bǎ春huā把花

烛zhú照zhào。

【尾wěi声shēng南nán】天tiān还hái许xǔ福fú分fēn招zhāo,带dài绾wǎn个gè同tóng心xīn到dào老lǎo,办bàn炷zhù明míng香xiāng每měi夜yè烧shāo。

一会家想多情越教我伤怀抱,记当时向名园游赏同欢乐。

端的他语言和容貌

美心聪俏,天生的来知音解吕明宫调。

课赋与吟诗,善经史通三教,你看他弹弦

品竹般般妙。

【普天乐南】记当时同欢笑,携手向花间道。

赏心时同饮香醪,踏青处共寻

芳草。

见游蜂粉蝶都来绕,两点春山蛾眉扫。

舞裙低杨仰纤腰,髻云堆金凤斜挑。

把琵琶细拨,檀板轻敲。

【脱布衫带赤小梁州北】琵琶拨擅板轻敲,锦筝捣指法偏高。

抚冰弦分轻清

重浊,和新词美音奇巧。

你看他体态轻盈舞细腰,端的是丰韵娇娆;

遏云声美透

青霄,端的是多奇妙,真个是芙容面海棠娇。

【幺】你看他金莲款步苍苔道,髻云堆金凤斜挑。

常言道风流的遇着俊英,浪子的逢着俏倬。

便有那冯魁黄肇,便有那千金买也难消。

【雁过声南】多娇,丹青怎描。

更天然花容小巧,风流的不似他容貌。

有万

般娇,有万般标。

更万般丰韵,千种妖娆。

歌声缥缈,画堂试听画梁尘绕,只教

那行云飞过画栏桥。

【醉太平北】一会家被春光相恼,越着我展转的添憔。

你看他往来双燕共泥

巢,沙暖处鸳鸯并在池沼。

你看那蜂媒蝶使穿花闹,不觉的微微细雨将纱窗哨。

更那堪和风淅淅将竹枝敲,这凄凉何时节是了。

【倾怀序南】连宵雨暗飘,水渐高,一向无消耗。

旧约难期,旧情难舍,旧

愁重集。

云水迢迢,房栊静悄。

水沉烟冷,宝鸭香沮,只教人逢花遇酒兴无聊。

【货郎儿北】这些时相思病有谁人将我医疗,即渐里把身躯瘦了,将我这朱

颜绿鬓看看的尽枯樵。

废了经史,弃了霜毫,每日家闷恹恹如痴似醉魂暗消。

额

似锥剜,心如刀搅,无语寂寥,遇不着医鬼病灵丹药。

【幺篇】焰腾腾烈火焚烧了袄庙,白茫茫浪淘天水淹了蓝桥,雾蒙蒙桃源洞

阻隔的来路迢遥。

贾充宅添人巡捕,崔相府闭的坚牢,最苦是将他那楚馆和这阳

台崩坏倒。

【小桃红南】等闲间韶华老,辜负了春多少,则听的铁马檐间响玎当将人

恼。

音书欲寄无青鸟,心肠朝夕伤怀抱,几时能够再整鸾胶。

【伴读书北】这愁烦我命所招,办诚心把苍天告。

则愿的马上墙头共一处同

欢乐,有一日夫妻美满身荣耀。

常言道青霄有路终须到,才称了心苗。

【笑和尚北】再将楚阳台砌垒的牢,重盖一座袄神庙,砖了桃源道。

贾充

宅人青悄,蓝桥下水归漕。

选良宵凤鸾交,饮香醪乐,将崔相府洞房春把花

烛照。

【尾声南】天还许福分招,带绾个同心到老,办炷明香每夜烧。

一會家想多情越教我傷懷抱,記當時向名園遊賞同歡樂。

端的他語言和容貌

美心聰俏,天生的來知音解呂明宮調。

課賦與吟詩,善經史通三教,你看他彈弦

品竹般般妙。

【普天樂南】記當時同歡笑,攜手向花間道。

賞心時同飲香醪,踏青處共尋

芳草。

見遊蜂粉蝶都來繞,兩點春山蛾眉掃。

舞裙低楊仰纖腰,髻雲堆金鳳斜挑。

把琵琶細撥,檀板輕敲。

【脫布衫帶赤小梁州北】琵琶撥擅板輕敲,錦箏搗指法偏高。

撫冰弦分輕清

重濁,和新詞美音奇巧。

你看他體態輕盈舞細腰,端的是丰韻嬌嬈;

遏雲聲美透

青霄,端的是多奇妙,真個是芙容面海棠嬌。

【幺】你看他金蓮款步蒼苔道,髻雲堆金鳳斜挑。

常言道風流的遇着俊英,浪子的逢着俏倬。

便有那馮魁黃肇,便有那千金買也難消。

【雁過聲南】多嬌,丹青怎描。

更天然花容小巧,風流的不似他容貌。

有萬

般嬌,有萬般標。

更萬般丰韻,千種妖嬈。

歌聲縹緲,畫堂試聽畫梁塵繞,只教

那行雲飛過畫欄橋。

【醉太平北】一會家被春光相惱,越着我展轉的添憔。

你看他往來雙燕共泥

巢,沙暖處鴛鴦並在池沼。

你看那蜂媒蝶使穿花鬧,不覺的微微細雨將紗窗哨。

更那堪和風淅淅將竹枝敲,這淒涼何時節是了。

【傾懷序南】連宵雨暗飄,水漸高,一向無消耗。

舊約難期,舊情難捨,舊

愁重集。

雲水迢迢,房櫳靜悄。

水沉煙冷,寶鴨香沮,只教人逢花遇酒興無聊。

【貨郎兒北】這些時相思病有誰人將我醫療,即漸裏把身軀瘦了,將我這朱

顏綠鬢看看的盡枯樵。

廢了經史,棄了霜毫,每日家悶懨懨如癡似醉魂暗消。

額

似錐剜,心如刀攪,無語寂寥,遇不着醫鬼病靈丹藥。

【幺篇】焰騰騰烈火焚燒了襖廟,白茫茫浪淘天水淹了藍橋,霧濛濛桃源洞

阻隔的來路迢遙。

賈充宅添人巡捕,崔相府閉的堅牢,最苦是將他那楚館和這陽

臺崩壞倒。

【小桃紅南】等閒間韶華老,辜負了春多少,則聽的鐵馬檐間響玎當將人

惱。

音書欲寄無青鳥,心腸朝夕傷懷抱,幾時能夠再整鸞膠。

【伴讀書北】這愁煩我命所招,辦誠心把蒼天告。

則願的馬上牆頭共一處同

歡樂,有一日夫妻美滿身榮耀。

常言道青霄有路終須到,才稱了心苗。

【笑和尚北】再將楚陽臺砌壘的牢,重蓋一座襖神廟,磚了桃源道。

賈充

宅人青悄,藍橋下水歸漕。

選良宵鳳鸞交,飲香醪樂,將崔相府洞房春把花

燭照。

【尾聲南】天還許福分招,帶綰個同心到老,辦炷明香每夜燒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为元代汤舜民所作,以细腻的笔触描绘了一位才貌双全的女子形象,通过对她才情、容貌、举止的描绘,展现了其多才多艺、风华绝代的特点。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌语言生动形象,情感真挚动人。同时,诗中也流露出作者对美好爱情的向往和追求,以及对现实生活的感慨。此詩爲元代湯舜民所作,以細膩的筆觸描繪了一位才貌雙全的女子形象,通過對她才情、容貌、舉止的描繪,展現了其多才多藝、風華絕代的特點。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌語言生動形象,情感真摯動人。同時,詩中也流露出作者對美好愛情的嚮往和追求,以及對現實生活的感慨。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表