送杰老住仙游 送傑老住仙遊

sòng jié lǎo zhù xiān yóu

唐士耻 宋 唐士恥 宋

táng shì chǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái云yún每měi亭tíng亭tíng，其qí出chū亦yì何hé心xīn。

贤xián侯hóu考kǎo之zhī天tiān，无wú谓wèi由yóu蹄tí涔cén。

白云每亭亭，其出亦何心。

贤侯考之天，无谓由蹄涔。

白雲每亭亭，其出亦何心。

賢侯考之天，無謂由蹄涔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白云每亭亭，他出来还有什么心思。贤侯考的天，没有对由蹄滓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲每亭亭，他出來還有什麼心思。賢侯考的天，沒有對由蹄滓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘亭亭’形容白云高耸、挺拔的样子，‘蹄涔’指的是小水坑。‘贤侯考之天，无谓由蹄涔’意指贤良的侯爵应该向天请教，而不应该被小水坑所迷惑，比喻人应该有远大的志向和高尚的品质。詩中‘亭亭’形容白雲高聳、挺拔的樣子，‘蹄涔’指的是小水坑。‘賢侯考之天，無謂由蹄涔’意指賢良的侯爵應該向天請教，而不應該被小水坑所迷惑，比喻人應該有遠大的志向和高尚的品質。

赏析

白云每亭亭，他出来还有什么心思。贤侯考的天，没有对由蹄滓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲每亭亭，他出來還有什麼心思。賢侯考的天，沒有對由蹄滓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表