古意 古意
天公与世人，幽明分悬隔。
无口难得言，欲言但以臆。
以臆或未喻，寄之夜檐滴。
恳款语世人，世人还不识。
天公與世人，幽明分懸隔。
無口難得言，欲言但以臆。
以臆或未喻，寄之夜檐滴。
懇款語世人，世人還不識。
分享
译文
天公和世人，分别处在幽明不同的世界。没有口无法言说，想要表达只能凭借直觉。凭借直觉或许难以传达，于是寄托于夜晚屋檐的滴水声。诚恳地告诉世人，但世人却不理解。天公和世人，分別處在幽明不同的世界。沒有口無法言說，想要表達只能憑藉直覺。憑藉直覺或許難以傳達，於是寄託於夜晚屋檐的滴水聲。誠懇地告訴世人，但世人卻不理解。
注释
幽明：指天地的不同状态。悬隔：分隔。臆：猜测。寄之夜檐滴：比喻借助自然现象来表达心意。幽明：指天地的不同狀態。懸隔：分隔。臆：猜測。寄之夜檐滴：比喻藉助自然現象來表達心意。
赏析
这首诗通过天公与世人之间的隔阂，表达了诗人对于沟通与理解的渴望。诗人用夜晚屋檐的滴水声来寄托自己的情感，既形象又富有哲理，令人深思。這首詩通過天公與世人之間的隔閡，表達了詩人對於溝通與理解的渴望。詩人用夜晚屋檐的滴水聲來寄託自己的情感，既形象又富有哲理，令人深思。