凤山逸士周遇仙谣 鳳山逸士周遇仙謠
信云步谒洞霄宫，饭罢从游西复东。
唇笛啸时吹白日，诗肠开处嚼清风。
兀兀腾腾心了足，湾湾屈屈水欹曲。
玲珑绿影万株松，潇洒清空二亩竹。
天风吹泉飞雪花，溪石漱玉磨银牙。
白云破碎漏天碧，青霭牵连遮日华。
玉溜几声鸣绿荠，金藤千尺走青蛇。
羊肠蟠路上天去，鹿角枯槎连日坠。
一双素足已升腾，万顷红霞留不住。
擘破青空见太清，飞连宝殿非凡成。
水晶楼阁奏金韵，翡翠帘栊振佩声。
白雪翩翻霜鹤舞，彩云缥缈花鸾鸣。
中有真人鼎玉立，晴光闪电琼波溢。
笑整霓裳曳绛霞，红云影里轻相挹。
琳琅清彻语希夷，嚼玉吐琼声不移。
素手擘开碧玉匣，青空飞出丹虹霓。
蟠摇活走绕天阙，冲透太虚光皎洁。
须臾直上紫霄中，宝篆飞腾罗日月。
影摇六合金色光，丹凤对跃苍龙骧。
回头指点青空里，玉箓丹台已籍纪。
低头招手令向前，漏泄天机敛不已。
等闲赠我赭丹砂，行满功成归我家。
天上逍遥多快乐，人间纷扰无垠涯。
丹砂接得便吞了，回首云𫐌俱杳杳。
楼阁烟霞景万般，一时不见青天晓。
世人世人知不知，既知何必生迟疑。
早求一辟大罗月，千古万古生光辉。
人生在世空汩没，自从形骸朽肤骨。
为求名利不闲心，名利既来心恍惚。
何不炼内丹绝外物，笑著云衣傲朱绂。
灵丹养就出神炉，慧剑飞腾超月窟。
且无俗事更关心，一段光明耀古今。
声迹超腾青嶂外，影形飞入白云深。
脚跟不点红尘起，指甲时挑碧玉琴。
莫道神仙无实语，世间几个是知音。
信雲步謁洞霄宮，飯罷從遊西復東。
脣笛嘯時吹白日，詩腸開處嚼清風。
兀兀騰騰心了足，灣灣屈屈水欹曲。
玲瓏綠影萬株松，瀟灑清空二畝竹。
天風吹泉飛雪花，溪石漱玉磨銀牙。
白雲破碎漏天碧，青靄牽連遮日華。
玉溜幾聲鳴綠薺，金藤千尺走青蛇。
羊腸蟠路上天去，鹿角枯槎連日墜。
一雙素足已升騰，萬頃紅霞留不住。
擘破青空見太清，飛連寶殿非凡成。
水晶樓閣奏金韻，翡翠簾櫳振佩聲。
白雪翩翻霜鶴舞，彩雲縹緲花鸞鳴。
中有真人鼎玉立，晴光閃電瓊波溢。
笑整霓裳曳絳霞，紅雲影裏輕相挹。
琳琅清徹語希夷，嚼玉吐瓊聲不移。
素手擘開碧玉匣，青空飛出丹虹霓。
蟠搖活走繞天闕，衝透太虛光皎潔。
須臾直上紫霄中，寶篆飛騰羅日月。
影搖六合金色光，丹鳳對躍蒼龍驤。
回頭指點青空裏，玉籙丹臺已籍紀。
低頭招手令向前，漏泄天機斂不已。
等閒贈我赭丹砂，行滿功成歸我家。
天上逍遙多快樂，人間紛擾無垠涯。
丹砂接得便吞了，回首雲軿俱杳杳。
樓閣煙霞景萬般，一時不見青天曉。
世人世人知不知，既知何必生遲疑。
早求一闢大羅月，千古萬古生光輝。
人生在世空汩沒，自從形骸朽膚骨。
爲求名利不閒心，名利既來心恍惚。
何不煉內丹絕外物，笑著雲衣傲朱紱。
靈丹養就出神爐，慧劍飛騰超月窟。
且無俗事更關心，一段光明耀古今。
聲跡超騰青嶂外，影形飛入白雲深。
腳跟不點紅塵起，指甲時挑碧玉琴。
莫道神仙無實語，世間幾個是知音。
分享
译文
信步来到洞霄宫，饭毕游玩东西方。吹唇笛时吹散白日，诗情涌动时嚼清风。坦荡自在心满意，曲曲折折水弯弯。松树绿叶千株翠，竹林清幽二亩宽。天风吹泉雪花飞，溪石漱玉银牙磨。白云破碎蓝天露，青霭缠绕遮日华。玉泉几声鸣绿草，金藤千尺走青蛇。羊肠小路通天路，鹿角枯枝连日坠。一双素足已升腾，万顷红霞留不住。青空裂开见太清，飞连宝殿非凡成。水晶楼阁奏金声，翡翠帘栊振佩声。白雪翻飞鹤舞霜，彩云缥缈花鸾鸣。真人玉立鼎中仙，晴光闪电琼波溢。笑整霓裳曳彩霞，红云影里轻轻携。清言透彻语如仙，咬玉吐琼声不移。素手开启碧玉盒，青空飞出彩虹霓。盘旋飞舞绕天阙，冲破虚空光皎洁。瞬间直上紫霄中，宝篆飞腾日月罗。金光闪烁六合金，丹凤对舞苍龙翔。回首指点青空里，玉箓丹台已记录。低头招手令前行，泄露天机收不住。轻易赠我赭丹砂，功成归家路。天上逍遥多快乐，人间纷扰无边际。丹砂吞下便成仙，回首云车都无踪。楼阁烟霞景万千，一时不见青天明。世人世人知不知，既知何必生疑虑。早求一辟大罗月，千古万古生光辉。人生在世空忙碌，自从形骸朽皮骨。为求名利不闲心，名利既来心迷茫。何不炼内丹绝外物，笑著云衣傲朱衣。灵丹炼成出神炉，慧剑飞腾超月窟。无俗事更关心，一段光明耀古今。声名远扬青嶂外，身影飞入白云深。脚跟不沾红尘起，指甲时挑碧玉琴。莫道神仙无实语，世间几个是知音。信步來到洞霄宮，飯畢遊玩東西方。吹脣笛時吹散白日，詩情湧動時嚼清風。坦蕩自在心滿意，曲曲折折水彎彎。松樹綠葉千株翠，竹林清幽二畝寬。天風吹泉雪花飛，溪石漱玉銀牙磨。白雲破碎藍天露，青靄纏繞遮日華。玉泉幾聲鳴綠草，金藤千尺走青蛇。羊腸小路通天路，鹿角枯枝連日墜。一雙素足已升騰，萬頃紅霞留不住。青空裂開見太清，飛連寶殿非凡成。水晶樓閣奏金聲，翡翠簾櫳振佩聲。白雪翻飛鶴舞霜，彩雲縹緲花鸞鳴。真人玉立鼎中仙，晴光閃電瓊波溢。笑整霓裳曳彩霞，紅雲影裏輕輕攜。清言透徹語如仙，咬玉吐瓊聲不移。素手開啓碧玉盒，青空飛出彩虹霓。盤旋飛舞繞天闕，衝破虛空光皎潔。瞬間直上紫霄中，寶篆飛騰日月羅。金光閃爍六合金，丹鳳對舞蒼龍翔。回首指點青空裏，玉籙丹臺已記錄。低頭招手令前行，泄露天機收不住。輕易贈我赭丹砂，功成歸家路。天上逍遙多快樂，人間紛擾無邊際。丹砂吞下便成仙，回首雲車都無蹤。樓閣煙霞景萬千，一時不見青天明。世人世人知不知，既知何必生疑慮。早求一闢大羅月，千古萬古生光輝。人生在世空忙碌，自從形骸朽皮骨。爲求名利不閒心，名利既來心迷茫。何不煉內丹絕外物，笑著雲衣傲朱衣。靈丹煉成出神爐，慧劍飛騰超月窟。無俗事更關心，一段光明耀古今。聲名遠揚青嶂外，身影飛入白雲深。腳跟不沾紅塵起，指甲時挑碧玉琴。莫道神仙無實語，世間幾個是知音。
注释
本诗描写了一位隐居山林的仙人，通过对自然景物的描绘，表达了对世俗纷扰的厌倦和对神仙生活的向往。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘，如‘唇笛啸时吹白日’、‘诗肠开处嚼清风’等，使读者仿佛置身于仙境之中。本詩描寫了一位隱居山林的仙人，通過對自然景物的描繪，表達了對世俗紛擾的厭倦和對神仙生活的嚮往。詩中運用了許多生動的比喻和形象的描繪，如‘脣笛嘯時吹白日’、‘詩腸開處嚼清風’等，使讀者彷彿置身於仙境之中。
赏析
这首诗以独特的视角描绘了一个超脱尘世的仙人形象，通过对自然景物的细致描绘，传达了诗人对神仙生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中意象丰富，语言优美，充满了哲理和诗意，是一首极具艺术价值的佳作。這首詩以獨特的視角描繪了一個超脫塵世的仙人形象，通過對自然景物的細緻描繪，傳達了詩人對神仙生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。詩中意象豐富，語言優美，充滿了哲理和詩意，是一首極具藝術價值的佳作。