惜分飞 春晓 惜分飛 春曉
一夜东风愁欲绝。
料峭春寒彻骨。
此际销魂别。
海棠枝上留残月。
屋角浓阴花补缺。
烟外红稀翠叠。
鹃泪空啼血，满庭香雨飞琼屑。
一夜東風愁欲絕。
料峭春寒徹骨。
此際銷魂別。
海棠枝上留殘月。
屋角濃陰花補缺。
煙外紅稀翠疊。
鵑淚空啼血，滿庭香雨飛瓊屑。
分享
译文
一夜东风愁欲绝，料峭春寒彻骨。此时销魂别，海棠枝上留残月。屋角浓阴花补缺，烟外红稀翠叠。杜鹃泪空啼血，满庭香雨飞琼屑。一夜東風愁欲絕，料峭春寒徹骨。此時銷魂別，海棠枝上留殘月。屋角濃陰花補缺，煙外紅稀翠疊。杜鵑淚空啼血，滿庭香雨飛瓊屑。
注释
东风：春风。料峭：形容春寒刺骨。销魂：形容极度悲伤。海棠：一种花。残月：残缺的月亮。鹃：杜鹃鸟。琼屑：形容雨滴如琼珠。東風：春風。料峭：形容春寒刺骨。銷魂：形容極度悲傷。海棠：一種花。殘月：殘缺的月亮。鵑：杜鵑鳥。瓊屑：形容雨滴如瓊珠。
赏析
此诗以春晓为背景，抒发了诗人对时光流逝、离别之情的感慨。诗中运用了丰富的意象，如东风、春寒、海棠、残月、杜鹃等，营造出一种凄美、哀婉的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己对人生无常、离别之苦的深刻感悟。此詩以春曉爲背景，抒發了詩人對時光流逝、離別之情的感慨。詩中運用了豐富的意象，如東風、春寒、海棠、殘月、杜鵑等，營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了自己對人生無常、離別之苦的深刻感悟。