夹竹桃 夾竹桃
芳姿劲节本来同,绿荫红妆一样浓。
我若化龙君作浪,信知何处不相逢。
芳姿勁節本來同,綠蔭紅妝一樣濃。
我若化龍君作浪,信知何處不相逢。
分享
译文
芳姿态劲节本来同,绿色荫红色妆一样浓。如果我朝你作浪,韩信知道何处不相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳姿態勁節本來同,綠色蔭紅色妝一樣濃。如果我朝你作浪,韓信知道何處不相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以夹竹桃为意象,赞美其优美的姿态和坚韧的品质。‘芳姿劲节’指夹竹桃的花朵美丽和枝干坚韧,‘绿荫红妆’形容夹竹桃绿叶与红花相映成趣。‘我若化龙君作浪’运用比喻,将自己比作化龙的英雄,将对方比作激起波浪的伴侣,表达了一种深情厚谊和相见恨晚的感慨。‘信知何处不相逢’则表达了即使分隔两地,也相信终将再次相遇的信念。本詩以夾竹桃爲意象,讚美其優美的姿態和堅韌的品質。‘芳姿勁節’指夾竹桃的花朵美麗和枝幹堅韌,‘綠蔭紅妝’形容夾竹桃綠葉與紅花相映成趣。‘我若化龍君作浪’運用比喻,將自己比作化龍的英雄,將對方比作激起波浪的伴侶,表達了一種深情厚誼和相見恨晚的感慨。‘信知何處不相逢’則表達了即使分隔兩地,也相信終將再次相遇的信念。
赏析
芳姿态劲节本来同,绿色荫红色妆一样浓。如果我朝你作浪,韩信知道何处不相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳姿態勁節本來同,綠色蔭紅色妝一樣濃。如果我朝你作浪,韓信知道何處不相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考