桂枝香 戊午初度，呈刘少钟原 桂枝香 戊午初度，呈劉少鍾原
鬓霜堆白。
竟浪寄萍踪，他乡旅食。
玩月才过节后，恰逢今日。
栖迟却在鄘南地，想金台、去秋此夕。
主情深重，绮寮酒醴，银灯肴核。
叹马齿、忽加又一。
更剪烛西窗，数敦前席。
椒醑盈樽，醉我衰颜生色。
人生满百无多见，已年同、陈情李密。
雨声廉外，蛩声榻畔，枕酣忘客。
鬢霜堆白。
竟浪寄萍蹤，他鄉旅食。
玩月才過節後，恰逢今日。
棲遲卻在鄘南地，想金臺、去秋此夕。
主情深重，綺寮酒醴，銀燈餚核。
嘆馬齒、忽加又一。
更剪燭西窗，數敦前席。
椒醑盈樽，醉我衰顏生色。
人生滿百無多見，已年同、陳情李密。
雨聲廉外，蛩聲榻畔，枕酣忘客。
分享
译文
鬓发斑白，像是堆积的白霜。四处漂泊，如同漂浮的浮萍，在外地谋生。中秋过后不久，就到了今天。在鄘南的土地上漂泊，想起了去年这个晚上，在金台。主人的情深义重，华丽的居所，美酒佳肴。叹息自己的马齿又增了一岁。又在西窗剪烛，继续前一天的交谈。椒酒盛满酒杯，让我这个衰老的面容焕发光彩。人生超过一百岁就很少见，已经和我当年写《陈情表》的陈寿同年。雨声在外面，蟋蟀声在床边，喝醉了忘记了客人。鬢髮斑白，像是堆積的白霜。四處漂泊，如同漂浮的浮萍，在外地謀生。中秋過後不久，就到了今天。在鄘南的土地上漂泊，想起了去年這個晚上，在金臺。主人的情深義重，華麗的居所，美酒佳餚。嘆息自己的馬齒又增了一歲。又在西窗剪燭，繼續前一天的交談。椒酒盛滿酒杯，讓我這個衰老的面容煥發光彩。人生超過一百歲就很少見，已經和我當年寫《陳情表》的陳壽同年。雨聲在外面，蟋蟀聲在牀邊，喝醉了忘記了客人。
注释
①鬓霜：指鬓发如霜，比喻人衰老。②浪寄萍踪：比喻漂泊无定。③他乡旅食：在他乡谋求生存。④玩月：赏月。⑤栖迟：暂居。⑥鄘南：古地名，这里泛指某地。⑦金台：古地名，指刘少钟所在之地。⑧绮寮：华丽的居所。⑨酒醴：美酒。⑩银灯：明亮的灯。肴核：食物。⑪马齿：马龄，这里比喻年龄。⑫敦：通“顿”，持续。⑬椒醑：椒酒，古代的一种酒。⑭廉：雨声清亮。⑮蛩声：蟋蟀的叫声。①鬢霜：指鬢髮如霜，比喻人衰老。②浪寄萍蹤：比喻漂泊無定。③他鄉旅食：在他鄉謀求生存。④玩月：賞月。⑤棲遲：暫居。⑥鄘南：古地名，這裏泛指某地。⑦金臺：古地名，指劉少鍾所在之地。⑧綺寮：華麗的居所。⑨酒醴：美酒。⑩銀燈：明亮的燈。餚核：食物。⑪馬齒：馬齡，這裏比喻年齡。⑫敦：通“頓”，持續。⑬椒醑：椒酒，古代的一種酒。⑭廉：雨聲清亮。⑮蛩聲：蟋蟀的叫聲。
赏析
此诗通过对岁月流转和人生感悟的描写，展现了作者对岁月无情和人生无常的感慨。诗中以“鬓霜”起兴，表达了时光荏苒、年老之叹；又以“浪寄萍踪”和“他乡旅食”等形象比喻，揭示了人生的无常和漂泊。‘主情深重’以下六句，以生动的场景描写和细腻的情感表达，展现了诗人与朋友间的深厚情谊。‘人生满百无多见’句，表达了人生苦短、时光宝贵的哲理。全诗情感深沉，语言典雅，是一首充满哲理和情感的佳作。此詩通過對歲月流轉和人生感悟的描寫，展現了作者對歲月無情和人生無常的感慨。詩中以“鬢霜”起興，表達了時光荏苒、年老之嘆；又以“浪寄萍蹤”和“他鄉旅食”等形象比喻，揭示了人生的無常和漂泊。‘主情深重’以下六句，以生動的場景描寫和細膩的情感表達，展現了詩人與朋友間的深厚情誼。‘人生滿百無多見’句，表達了人生苦短、時光寶貴的哲理。全詩情感深沉，語言典雅，是一首充滿哲理和情感的佳作。