雨中有怀王达善胡子嘉舒仲㶷赵伯庸暨张观海杨玄同二高士其一雨中有懷王達善鬍子嘉舒仲㶷趙伯庸暨張觀海楊玄同二高士其一

yǔ zhōng yǒu huái wáng dá shàn hú zi jiā shū zhòng zhào bó yōng jì zhāng guān hǎi yáng xuán tóng èr gāo shì qí yī

táng guì fāng · yuán

相xiāng逢féng何hé草cǎo草cǎo，相xiāng别bié太tài匆cōng匆cōng。

世shì路lù东dōng西xī异yì，羁jī怀huái彼bǐ此cǐ同tóng。

才cái推tuī三sān语yǔ掾yuàn，字zì学xué九jiǔ成chéng宫gōng。

今jīn夜yè钟zhōng山shān雨yǔ，还hái听tīng静jìng打dǎ篷péng。

相逢何草草，相别太匆匆。

世路东西异，羁怀彼此同。

才推三语掾，字学九成宫。

今夜钟山雨，还听静打篷。

相逢何草草，相別太匆匆。

世路東西異，羈懷彼此同。

才推三語掾，字學九成宮。

今夜鐘山雨，還聽靜打篷。

译文

相遇匆匆，离别匆匆。人生道路各走东西，羁绊的情怀却彼此相同。刚刚推举他担任三语掾，他的书法学习九成宫。今夜钟山上雨声潺潺，还听着静静的帐篷被打动。相遇匆匆，離別匆匆。人生道路各走東西，羈絆的情懷卻彼此相同。剛剛推舉他擔任三語掾，他的書法學習九成宮。今夜鐘山上雨聲潺潺，還聽着靜靜的帳篷被打動。

三语掾：指掌管文字的官职。九成宫：唐代著名书法家颜真卿的书法风格。三語掾：指掌管文字的官職。九成宮：唐代著名書法家顏真卿的書法風格。

此诗表达了诗人与友人相聚短暂的遗憾，以及对友人的深深怀念。诗中运用了对比和象征手法，将人生道路的变迁与友情的恒久相对比，展现了诗人对友情的珍视。此詩表達了詩人與友人相聚短暫的遺憾，以及對友人的深深懷念。詩中運用了對比和象徵手法，將人生道路的變遷與友情的恆久相對比，展現了詩人對友情的珍視。