木兰花慢 送沈洞云 木蘭花慢 送沈洞雲
芝山何处是，呼白鹤、与君骑。
恁富贵功名，黄梁梦熟，也是儿嬉。
休拘束且孟浪，向新丰沽酒浣诗脾。
光彻胸中星斗，气腾笔下虹霓。
相逢邂逅吐珠玑。
声价簸南箕。
恐素发慈亲，青灯儿子，应怪归迟。
鄱阳半帆秋色，正芦花潇瑟鲙鱼肥。
舒卷洞云无际，长江烟雨离离。
芝山何處是，呼白鶴、與君騎。
恁富貴功名，黃梁夢熟，也是兒嬉。
休拘束且孟浪，向新豐沽酒浣詩脾。
光徹胸中星斗，氣騰筆下虹霓。
相逢邂逅吐珠璣。
聲價簸南箕。
恐素髮慈親，青燈兒子，應怪歸遲。
鄱陽半帆秋色，正蘆花瀟瑟鱠魚肥。
舒捲洞雲無際，長江煙雨離離。
分享
译文
芝山在哪里，呼唤白鹤、与你一同骑。富贵功名如同黄粱美梦，不过是孩子们的玩耍。不妨随意一些，到新丰去饮酒作诗。光明照耀胸中星斗，气势如同笔下彩虹。相遇时谈笑风生，珠玑满腹。名声如南箕簸动。恐怕母亲会担心，儿子会怪我归家晚。鄱阳半帆秋色中，芦花飞舞，鲙鱼肥美。舒卷之间，洞云无边，长江烟雨朦胧。芝山在哪裏，呼喚白鶴、與你一同騎。富貴功名如同黃粱美夢，不過是孩子們的玩耍。不妨隨意一些，到新豐去飲酒作詩。光明照耀胸中星斗，氣勢如同筆下彩虹。相遇時談笑風生，珠璣滿腹。名聲如南箕簸動。恐怕母親會擔心，兒子會怪我歸家晚。鄱陽半帆秋色中，蘆花飛舞，鱠魚肥美。舒捲之間，洞雲無邊，長江煙雨朦朧。
注释
芝山：传说中的仙山。白鹤：象征着高洁和远行。黄梁梦：比喻虚幻的梦境。新丰：指酒馆。沽酒：买酒。浣诗脾：指洗涤心胸，激发诗意。星斗：星辰。虹霓：彩虹。珠玑：比喻言辞华美。簸南箕：比喻名声大噪。素发：白头发。青灯：指出家修行的人。芦花：芦苇花。鲙鱼：一种鱼。舒卷：展开和收起。洞云：指天空中的云彩。长江烟雨：长江上空的烟雾和雨。芝山：傳說中的仙山。白鶴：象徵着高潔和遠行。黃梁夢：比喻虛幻的夢境。新豐：指酒館。沽酒：買酒。浣詩脾：指洗滌心胸，激發詩意。星斗：星辰。虹霓：彩虹。珠璣：比喻言辭華美。簸南箕：比喻名聲大噪。素髮：白頭髮。青燈：指出家修行的人。蘆花：蘆葦花。鱠魚：一種魚。舒捲：展開和收起。洞雲：指天空中的雲彩。長江煙雨：長江上空的煙霧和雨。
赏析
这首诗以豪放的笔触描绘了送别友人的场景，通过对芝山、白鹤、黄梁梦等形象的描绘，表达了诗人对富贵功名的淡泊态度。诗中运用了丰富的意象，如星斗、虹霓、珠玑等，展现了诗人内心的广阔和深邃。通过对新丰、芦花、鲙鱼等景物的描绘，诗人表达了对友人的深厚情谊和对离别的感伤。全诗情感真挚，意境高远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以豪放的筆觸描繪了送別友人的場景，通過對芝山、白鶴、黃梁夢等形象的描繪，表達了詩人對富貴功名的淡泊態度。詩中運用了豐富的意象，如星斗、虹霓、珠璣等，展現了詩人內心的廣闊和深邃。通過對新豐、蘆花、鱠魚等景物的描繪，詩人表達了對友人的深厚情誼和對離別的感傷。全詩情感真摯，意境高遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。