题王逸老书饮中八仙歌 題王逸老書飲中八仙歌
前朝书法孰为盛，苏黄米蔡得其正。
法度难以晋魏论，气象可与欧虞并。
宣和金书类臣稷，筋骨通神工瘦硬。
大江南来万几暇，翰墨留神纵天性。
驱驰羲献走颜柳，神游八法轻万乘。
昭回云翰飞龙章，斡旋天机挥斗柄。
长枪大剑竟何用，恢复有志还未定。
太平遗老羔羊翁，草书时时发清兴。
天资自可凌汗漫，笔力犹能造遒劲。
年来神品不可得，醉素张颠夸草圣。
残篇断简付覆缶，玉轴牙签同弃甑。
摩娑故纸叹凋落，老眼昏花犹可认。
案头我正理蠹鱼，晴日好风窗几净。
前朝書法孰爲盛，蘇黃米蔡得其正。
法度難以晉魏論，氣象可與歐虞並。
宣和金書類臣稷，筋骨通神工瘦硬。
大江南來萬幾暇，翰墨留神縱天性。
驅馳羲獻走顏柳，神遊八法輕萬乘。
昭回雲翰飛龍章，斡旋天機揮斗柄。
長槍大劍竟何用，恢復有志還未定。
太平遺老羔羊翁，草書時時發清興。
天資自可凌汗漫，筆力猶能造遒勁。
年來神品不可得，醉素張顛誇草聖。
殘篇斷簡付覆缶，玉軸牙籤同棄甑。
摩娑故紙嘆凋落，老眼昏花猶可認。
案頭我正理蠹魚，晴日好風窗幾淨。
分享
译文
前代书法谁为大，苏黄米蔡能够端正。法度难以用晋魏论，气象可以与欧虞都。宣和金书类臣稷，筋骨通神工瘦硬。大江南来多少时间，笔墨留神放天性。奔驰羲献到颜柳，神游八法轻万辆。昭回说翰飞龙图案，斡旋天机指挥斗柄。长枪大剑有什么用，恢复有志还未确定。太平遗老羔羊翁，草书时时发清兴。天资自然可以超越漫无边际，笔力还能制造遒劲。年来精神品不可能，醉白张旭夸草圣。残篇断简交给覆盖缶，玉轴牙签一样抛弃甑。摩娑所以纸叹息凋零落，老眼昏花还可以认。案头我正理发财鱼，晴天好风窗几乎干净。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前代書法誰爲大，蘇黃米蔡能夠端正。法度難以用晉魏論，氣象可以與歐虞都。宣和金書類臣稷，筋骨通神工瘦硬。大江南來多少時間，筆墨留神放天性。奔馳羲獻到顏柳，神遊八法輕萬輛。昭回說翰飛龍圖案，斡旋天機指揮斗柄。長槍大劍有什麼用，恢復有志還未確定。太平遺老羔羊翁，草書時時發清興。天資自然可以超越漫無邊際，筆力還能製造遒勁。年來精神品不可能，醉白張旭誇草聖。殘篇斷簡交給覆蓋缶，玉軸牙籤一樣拋棄甑。摩娑所以紙嘆息凋零落，老眼昏花還可以認。案頭我正理髮財魚，晴天好風窗幾乎乾淨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗题咏王逸老书《饮中八仙歌》，作者唐珙赞美其书法技艺。首联提到前朝书法盛况，苏黄米蔡是书法四大家，法度难以与晋魏相比，但气象可与欧虞并驾齐驱。颔联赞美王逸老书金书类臣稷，筋骨通神，工瘦硬。颈联写王逸老闲暇之余挥毫泼墨，纵天性。颔联描写王逸老书法神游八法，轻万乘。颈联赞美王逸老书法如飞龙章，斡旋天机。尾联表达对王逸老书法的推崇，认为其草书造诣高超，即使残篇断简也价值连城。本詩題詠王逸老書《飲中八仙歌》，作者唐珙讚美其書法技藝。首聯提到前朝書法盛況，蘇黃米蔡是書法四大家，法度難以與晉魏相比，但氣象可與歐虞並駕齊驅。頷聯讚美王逸老書金書類臣稷，筋骨通神，工瘦硬。頸聯寫王逸老閒暇之餘揮毫潑墨，縱天性。頷聯描寫王逸老書法神遊八法，輕萬乘。頸聯讚美王逸老書法如飛龍章，斡旋天機。尾聯表達對王逸老書法的推崇，認爲其草書造詣高超，即使殘篇斷簡也價值連城。
赏析
前代书法谁为大，苏黄米蔡能够端正。法度难以用晋魏论，气象可以与欧虞都。宣和金书类臣稷，筋骨通神工瘦硬。大江南来多少时间，笔墨留神放天性。奔驰羲献到颜柳，神游八法轻万辆。昭回说翰飞龙图案，斡旋天机指挥斗柄。长枪大剑有什么用，恢复有志还未确定。太平遗老羔羊翁，草书时时发清兴。天资自然可以超越漫无边际，笔力还能制造遒劲。年来精神品不可能，醉白张旭夸草圣。残篇断简交给覆盖缶，玉轴牙签一样抛弃甑。摩娑所以纸叹息凋零落，老眼昏花还可以认。案头我正理发财鱼，晴天好风窗几乎干净。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前代書法誰爲大，蘇黃米蔡能夠端正。法度難以用晉魏論，氣象可以與歐虞都。宣和金書類臣稷，筋骨通神工瘦硬。大江南來多少時間，筆墨留神放天性。奔馳羲獻到顏柳，神遊八法輕萬輛。昭回說翰飛龍圖案，斡旋天機指揮斗柄。長槍大劍有什麼用，恢復有志還未確定。太平遺老羔羊翁，草書時時發清興。天資自然可以超越漫無邊際，筆力還能製造遒勁。年來精神品不可能，醉白張旭誇草聖。殘篇斷簡交給覆蓋缶，玉軸牙籤一樣拋棄甑。摩娑所以紙嘆息凋零落，老眼昏花還可以認。案頭我正理髮財魚，晴天好風窗幾乎乾淨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考