九日怀舍弟 九日懷舍弟

jiǔ rì huái shě dì

唐庚 唐庚

táng gēng · sòng

标签: 诗词詩詞

zhòngyángtáolìngjiédānèjiǎshēngnián

qiūcāngwàishuāiyánqián

dēnggāozhījǐnyǐnmǎnjuétiānxuán

suìjīngchéngzhūduìhuìlián

重阳陶令节,单阏贾生年。

秋色苍梧外,衰颜紫菊前。

登高知地尽,引满觉天旋。

去岁京城雨,茱萸对惠连。

重陽陶令節,單閼賈生年。

秋色蒼梧外,衰顏紫菊前。

登高知地盡,引滿覺天旋。

去歲京城雨,茱萸對惠連。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重阳节陶渊明过生日,单阏年贾谊的年纪。秋色在苍梧之外,衰老的面容在紫菊之前。登高知道地面尽头,举杯满饮觉得天旋地转。去年京城下雨时,茱萸花对着惠连。重陽節陶淵明過生日,單閼年賈誼的年紀。秋色在蒼梧之外,衰老的面容在紫菊之前。登高知道地面盡頭,舉杯滿飲覺得天旋地轉。去年京城下雨時,茱萸花對着惠連。

注释

陶令:指陶渊明,陶渊明是东晋时期的大诗人,以隐逸著称。单阏:农历九月九日,即重阳节。贾生:指贾谊,西汉时期著名的文学家和政治家。苍梧:指苍梧山,位于广西壮族自治区。紫菊:指紫色的菊花。引满:举起酒杯。天旋地转:形容饮酒后的感觉。茱萸:一种香草,常用于重阳节佩戴。惠连:南朝宋时期的文学家,与陶渊明有交往。陶令:指陶淵明,陶淵明是東晉時期的大詩人,以隱逸著稱。單閼:農曆九月九日,即重陽節。賈生:指賈誼,西漢時期著名的文學家和政治家。蒼梧:指蒼梧山,位於廣西壯族自治區。紫菊:指紫色的菊花。引滿:舉起酒杯。天旋地轉:形容飲酒後的感覺。茱萸:一種香草,常用於重陽節佩戴。惠連:南朝宋時期的文學家,與陶淵明有交往。

赏析

此诗通过对重阳节的描绘,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗人以陶渊明和贾谊为例,借古抒怀,表达了对人生境遇的深刻思考。诗中的意象生动,情感真挚,给人以启迪和感悟。此詩通過對重陽節的描繪,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩人以陶淵明和賈誼爲例,借古抒懷,表達了對人生境遇的深刻思考。詩中的意象生動,情感真摯,給人以啓迪和感悟。

← 返回诗文列表