九日独酌 九日獨酌
登高无老伴，引满自高歌。
欢意天边少，重阳野外多。
黄花空岁月，白首尚关河。
他日龙山兴，吾今在网罗。
登高無老伴，引滿自高歌。
歡意天邊少，重陽野外多。
黃花空歲月，白首尚關河。
他日龍山興，吾今在網羅。
分享
译文
独自登高无伴侣，满杯自饮高歌一曲。欢乐之情在天边少有，重阳节在野外却处处皆是。黄花虽美空度岁月，白发依旧关心国家山河。他日若能再上龙山聚会，如今却身陷罗网之中。獨自登高無伴侶，滿杯自飲高歌一曲。歡樂之情在天邊少有，重陽節在野外卻處處皆是。黃花雖美空度歲月，白髮依舊關心國家山河。他日若能再上龍山聚會，如今卻身陷羅網之中。
注释
①无老伴：没有伴侣。②引满：倒满酒杯。③欢意：欢乐的心情。④重阳野外多：指重阳节在野外欢乐的人很多。⑤黄花：菊花，此处指岁月。⑥白首：头发白了。⑦关河：山河，指国家。⑧龙山兴：指在龙山举行聚会。⑨网罗：比喻困境。①無老伴：沒有伴侶。②引滿：倒滿酒杯。③歡意：歡樂的心情。④重陽野外多：指重陽節在野外歡樂的人很多。⑤黃花：菊花，此處指歲月。⑥白首：頭髮白了。⑦關河：山河，指國家。⑧龍山興：指在龍山舉行聚會。⑨網羅：比喻困境。
赏析
这首诗通过登高饮酒的情境，表达了诗人对时光流逝和人生境遇的感慨。诗中‘黄花空岁月，白首尚关河’两句，寓意深刻，揭示了人生无常和爱国情怀。整首诗情感真挚，意境深远，是唐代重阳节诗词中的佳作。這首詩通過登高飲酒的情境，表達了詩人對時光流逝和人生境遇的感慨。詩中‘黃花空歲月，白首尚關河’兩句，寓意深刻，揭示了人生無常和愛國情懷。整首詩情感真摯，意境深遠，是唐代重陽節詩詞中的佳作。