洛阳春 洛陽春
望断江长海阔。
云端天末。
垂杨不肯系青骢,何不把、垂杨折。
阅尽悲欢离合。
死生存殁。
好随鸿雁到天涯,悄悄把、心儿说。
望斷江長海闊。
雲端天末。
垂楊不肯系青驄,何不把、垂楊折。
閱盡悲歡離合。
死生存歿。
好隨鴻雁到天涯,悄悄把、心兒說。
分享
译文
望断江长海阔,云端天末。垂杨不肯系青骢,何不把、垂杨折。阅尽悲欢离合,死生存殁。好随鸿雁到天涯,悄悄把、心儿说。望斷江長海闊,雲端天末。垂楊不肯系青驄,何不把、垂楊折。閱盡悲歡離合,死生存歿。好隨鴻雁到天涯,悄悄把、心兒說。
注释
青骢:指骏马。鸿雁:大雁,常用来比喻远行的人。青驄:指駿馬。鴻雁:大雁,常用來比喻遠行的人。
赏析
此诗表达了诗人对远方亲人的思念之情,通过描绘江海辽阔、云天遥远等景象,抒发了诗人内心的孤独与无奈。垂杨不肯系青骢的描写,寓意着诗人对亲人的不舍,而随鸿雁到天涯的愿望,则表现了诗人对未来的期盼与追求。全诗情感深沉,意境悠远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩表達了詩人對遠方親人的思念之情,通過描繪江海遼闊、雲天遙遠等景象,抒發了詩人內心的孤獨與無奈。垂楊不肯系青驄的描寫,寓意着詩人對親人的不捨,而隨鴻雁到天涯的願望,則表現了詩人對未來的期盼與追求。全詩情感深沉,意境悠遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。