点绛唇 點絳脣
山雨初晴，沙头水涨人喧渡。
隔溪烟树。
点点明飞鹭。
十载天涯，梦远湖南路。
凭高处。
乱峰无数。
返照罗浮暮。
山雨初晴，沙頭水漲人喧渡。
隔溪煙樹。
點點明飛鷺。
十載天涯，夢遠湖南路。
憑高處。
亂峯無數。
返照羅浮暮。
分享
译文
山雨初晴，沙滩水涨人声喧闹渡口繁忙。溪对岸烟雾缭绕的树木。点点白鹭在空中飞翔。十年漂泊在天涯，梦中遥远的是湖南的路。站在高处。无数乱峰在眼前。夕阳的余晖映照着罗浮山，暮色渐浓。山雨初晴，沙灘水漲人聲喧鬧渡口繁忙。溪對岸煙霧繚繞的樹木。點點白鷺在空中飛翔。十年漂泊在天涯，夢中遙遠的是湖南的路。站在高處。無數亂峯在眼前。夕陽的餘暉映照着羅浮山，暮色漸濃。
注释
1. 点绛唇：词牌名。2. 沙头：沙滩。3. 隔溪：指对岸。4. 明飞鹭：白鹭在空中飞翔的样子。5. 天涯：极远的地方。6. 湖南路：指湖南的路程。7. 乱峰：指山峰起伏不平。8. 返照：夕阳的余晖。1. 點絳脣：詞牌名。2. 沙頭：沙灘。3. 隔溪：指對岸。4. 明飛鷺：白鷺在空中飛翔的樣子。5. 天涯：極遠的地方。6. 湖南路：指湖南的路程。7. 亂峯：指山峯起伏不平。8. 返照：夕陽的餘暉。
赏析
这首词描绘了一幅山雨初晴、人声鼎沸的渡口景象，通过对自然景物的描绘，表达了词人对远方家乡的深切思念。词中运用了丰富的意象和生动的描绘，情感真挚，意境深远。這首詞描繪了一幅山雨初晴、人聲鼎沸的渡口景象，通過對自然景物的描繪，表達了詞人對遠方家鄉的深切思念。詞中運用了豐富的意象和生動的描繪，情感真摯，意境深遠。