点绛唇 寄江南信，口占 點絳脣 寄江南信，口占
云水迢迢，人行书怀千重意。
个中心事，难托宾鸿寄。
骨肉相关，情况应能会。
常须记。
有人萦系。
只乞平安字。
雲水迢迢，人行書懷千重意。
箇中心事，難託賓鴻寄。
骨肉相關，情況應能會。
常須記。
有人縈繫。
只乞平安字。
分享
译文
云和水遥远，行人书写心中千重情意。那心中的事，难以托付给鸿雁传递。雲和水遙遠，行人書寫心中千重情意。那心中的事，難以託付給鴻雁傳遞。
注释
宾鸿：指鸿雁，常用来比喻传递书信的使者。萦系：牵挂。賓鴻：指鴻雁，常用來比喻傳遞書信的使者。縈繫：牽掛。
赏析
此词以简洁的语言表达了诗人对远方亲人的深切思念之情，通过对云水、鸿雁等意象的运用，营造出一种遥远而深情的氛围。词中‘个中心事，难托宾鸿寄’一句，抒发了诗人无法将心中之情托付给鸿雁传递的无奈，而‘有人萦系，只乞平安字’则表达了诗人对亲人平安的深深祈愿。全词情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的佳作。此詞以簡潔的語言表達了詩人對遠方親人的深切思念之情，通過對雲水、鴻雁等意象的運用，營造出一種遙遠而深情的氛圍。詞中‘箇中心事，難託賓鴻寄’一句，抒發了詩人無法將心中之情託付給鴻雁傳遞的無奈，而‘有人縈繫，只乞平安字’則表達了詩人對親人平安的深深祈願。全詞情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。