虞山道中有怀 虞山道中有懷

yú shān dào zhōng yǒu huái

郯韶 元 郯韶 元

tán sháo · yuán

标签： 诗词詩詞

言yán偃yǎn宅zhái前qián湖hú水shuǐ东dōng，千qiān门mén杨yáng柳liǔ绿lǜ摇yáo风fēng。

一yī篷péng山shān色sè斜xié阳yáng外wài，半bàn夜yè雨yǔ声shēng春chūn梦mèng中zhōng。

独dú客kè年nián年nián如rú旅lǚ雁yàn，行xíng人rén草cǎo草cǎo似shì惊jīng鸿hóng。

芳fāng洲zhōu杜dù若ruò凭píng谁shuí采cǎi，心xīn逐zhú寒hán潮cháo处chù处chù同tóng。

言偃宅前湖水东，千门杨柳绿摇风。

一篷山色斜阳外，半夜雨声春梦中。

独客年年如旅雁，行人草草似惊鸿。

芳洲杜若凭谁采，心逐寒潮处处同。

言偃宅前湖水東，千門楊柳綠搖風。

一篷山色斜陽外，半夜雨聲春夢中。

獨客年年如旅雁，行人草草似驚鴻。

芳洲杜若憑誰採，心逐寒潮處處同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

言偃宅前湖东，千门杨柳绿摇风。一篷山色斜阳外，半夜雨声梦境中。独客年年如旅雁，行人匆匆似惊鸿。芳洲杜若凭谁采，心逐寒潮处处相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考言偃宅前湖東，千門楊柳綠搖風。一篷山色斜陽外，半夜雨聲夢境中。獨客年年如旅雁，行人匆匆似驚鴻。芳洲杜若憑誰採，心逐寒潮處處相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

言偃：指古代学者言偃，这里代指虞山。宅前湖水：指言偃宅前的湖水。千门杨柳：形容湖水边杨柳茂盛。一篷山色：指远处的山色。斜阳外：斜阳照在山外。半夜雨声：半夜时分听到的雨声。春梦：春天的梦。独客：独自旅行的客人。旅雁：旅行的雁，比喻自己。行人：过路人。草草：匆匆忙忙。惊鸿：惊起的鸿雁，比喻自己。芳洲杜若：生长在芳洲上的杜若，一种香草。凭谁采：没有人来采摘。心逐寒潮：心情随着寒潮四处飘散。言偃：指古代學者言偃，這裏代指虞山。宅前湖水：指言偃宅前的湖水。千門楊柳：形容湖水邊楊柳茂盛。一篷山色：指遠處的山色。斜陽外：斜陽照在山外。半夜雨聲：半夜時分聽到的雨聲。春夢：春天的夢。獨客：獨自旅行的客人。旅雁：旅行的雁，比喻自己。行人：過路人。草草：匆匆忙忙。驚鴻：驚起的鴻雁，比喻自己。芳洲杜若：生長在芳洲上的杜若，一種香草。憑誰採：沒有人來採摘。心逐寒潮：心情隨着寒潮四處飄散。

赏析

言偃宅前湖东，千门杨柳绿摇风。一篷山色斜阳外，半夜雨声梦境中。独客年年如旅雁，行人匆匆似惊鸿。芳洲杜若凭谁采，心逐寒潮处处相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考言偃宅前湖東，千門楊柳綠搖風。一篷山色斜陽外，半夜雨聲夢境中。獨客年年如旅雁，行人匆匆似驚鴻。芳洲杜若憑誰採，心逐寒潮處處相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表