西湖酌别便欲过草堂因冗未果小诗二章奉寄稍凉当买舟相晤也 其二 西湖酌別便欲過草堂因冗未果小詩二章奉寄稍涼當買舟相晤也 其二
五月西湖载酒游，芰荷香里雨初收。
黄蜂飞近花边坐，白鸟来依柳下舟。
佩服尽从唐制度，笑谈不减晋风流。
幽期莫更歌招隐，拟趁西风桂子秋。
五月西湖載酒遊，芰荷香裏雨初收。
黃蜂飛近花邊坐，白鳥來依柳下舟。
佩服盡從唐制度，笑談不減晉風流。
幽期莫更歌招隱，擬趁西風桂子秋。
分享
译文
五月里西湖饮酒游玩，荷花香味中雨刚刚停。黄蜂飞到花边我坐下，白鸟落在柳下舟边停。敬仰唐朝的典章制度，笑语谈论不减晋代风度。我们的幽期不要歌唱隐居，打算趁着秋风桂子香时相会。五月裏西湖飲酒遊玩，荷花香味中雨剛剛停。黃蜂飛到花邊我坐下，白鳥落在柳下舟邊停。敬仰唐朝的典章制度，笑語談論不減晉代風度。我們的幽期不要歌唱隱居，打算趁着秋風桂子香時相會。
注释
芰荷：一种水生植物，其叶可做菜。黄蜂：一种有毒昆虫。白鸟：指白鹭。唐制度：指唐朝的典章制度。晋风流：指晋代的文风，以清谈著称。幽期：指隐居的生活。招隐：召唤隐士。桂子：桂花。芰荷：一種水生植物，其葉可做菜。黃蜂：一種有毒昆蟲。白鳥：指白鷺。唐制度：指唐朝的典章制度。晉風流：指晉代的文風，以清談著稱。幽期：指隱居的生活。招隱：召喚隱士。桂子：桂花。
赏析
此诗描绘了作者在西湖游玩时的愉悦心情，通过对自然景物的描绘和与友人的畅谈，展现了唐代文人的风雅情趣。诗中既有对自然美景的赞美，又有对古代文化的敬仰，意境深远，韵味悠长。此詩描繪了作者在西湖遊玩時的愉悅心情，通過對自然景物的描繪和與友人的暢談，展現了唐代文人的風雅情趣。詩中既有對自然美景的讚美，又有對古代文化的敬仰，意境深遠，韻味悠長。