闻夜来醉过春梦楼赠小芙容乐府恨不得从游戏 聞夜來醉過春夢樓贈小芙容樂府恨不得從遊戲
金鹊香销月上迟,玉人扶醉写新词。
胜游不记归来夜,春梦楼前倚马时。
金鵲香銷月上遲,玉人扶醉寫新詞。
勝遊不記歸來夜,春夢樓前倚馬時。
分享
译文
金鹊香销月上慢,玉人扶醉写新内容。胜游不记得回来晚上,春天梦楼前靠马时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金鵲香銷月上慢,玉人扶醉寫新內容。勝遊不記得回來晚上,春天夢樓前靠馬時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金鹊:金色的喜鹊,常用来比喻美好事物。香销:香气消散。玉人:美女。扶醉:搀扶着醉态。写新词:创作新词。胜游:美好的游玩。不记:忘记了。归来夜:回来的夜晚。倚马:靠着马,形容等待。春梦楼:楼名,寓意梦境美好。此处注释了诗中涉及到的典故和生僻字词。金鵲:金色的喜鵲,常用來比喻美好事物。香銷:香氣消散。玉人:美女。扶醉:攙扶着醉態。寫新詞:創作新詞。勝遊:美好的遊玩。不記:忘記了。歸來夜:回來的夜晚。倚馬:靠着馬,形容等待。春夢樓:樓名,寓意夢境美好。此處註釋了詩中涉及到的典故和生僻字詞。
赏析
金鹊香销月上慢,玉人扶醉写新内容。胜游不记得回来晚上,春天梦楼前靠马时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金鵲香銷月上慢,玉人扶醉寫新內容。勝遊不記得回來晚上,春天夢樓前靠馬時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考