题渔家壁 題漁家壁
漫郎家住黄泗浦,闲看飞花坐北窗。
渡口青山高似屋,门前潮水直通江。
垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双。
野老相过无一事,白头喜对酒盈缸。
漫郎家住黃泗浦,閒看飛花坐北窗。
渡口青山高似屋,門前潮水直通江。
垂楊系艇已千尺,春鯉上盤才一雙。
野老相過無一事,白頭喜對酒盈缸。
分享
译文
漫郎家住黄泗滨,闲看飞花坐北窗。渡口青山高似屋,门前潮水直接接通。垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双。村民来过没有一件事,白头高兴对酒充满缸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漫郎家住黃泗濱,閒看飛花坐北窗。渡口青山高似屋,門前潮水直接接通。垂楊系艇已千尺,春鯉上盤才一雙。村民來過沒有一件事,白頭高興對酒充滿缸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄泗浦:地名,指现在的上海市浦东新区黄浦江边。飞花:飘落的花瓣。北窗:窗户朝北。渡口:指船只停泊的地方。青山:青色的山。潮水:潮汐带来的水流。垂杨:垂柳。系艇:用绳子系住船只。千尺:形容长度极长。春鲤:春季的鲤鱼。上盘:指鲤鱼跃出水面。野老:指村野中的老人。白头:指年纪大的人。盈缸:缸中装满了酒。黃泗浦:地名,指現在的上海市浦東新區黃浦江邊。飛花:飄落的花瓣。北窗:窗戶朝北。渡口:指船隻停泊的地方。青山:青色的山。潮水:潮汐帶來的水流。垂楊:垂柳。系艇:用繩子繫住船隻。千尺:形容長度極長。春鯉:春季的鯉魚。上盤:指鯉魚躍出水面。野老:指村野中的老人。白頭:指年紀大的人。盈缸:缸中裝滿了酒。
赏析
漫郎家住黄泗滨,闲看飞花坐北窗。渡口青山高似屋,门前潮水直接接通。垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双。村民来过没有一件事,白头高兴对酒充满缸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漫郎家住黃泗濱,閒看飛花坐北窗。渡口青山高似屋,門前潮水直接接通。垂楊系艇已千尺,春鯉上盤才一雙。村民來過沒有一件事,白頭高興對酒充滿缸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考