题宋氏绿野庄 題宋氏綠野莊
暮泊兰陵郡,朝过绿野庄。
飞华渡江阔,垂柳荫门长。
扫地春阴合,梳头荷气凉。
几时重著履,来此咏沧浪。
暮泊蘭陵郡,朝過綠野莊。
飛華渡江闊,垂柳蔭門長。
掃地春陰合,梳頭荷氣涼。
幾時重著履,來此詠滄浪。
分享
译文
晚上停泊在兰陵郡,朝过绿野庄。飞华渡江宽,垂柳成荫门长。扫地春阴合,梳头承受气凉。几时重穿上鞋子,来这里吟沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上停泊在蘭陵郡,朝過綠野莊。飛華渡江寬,垂柳成蔭門長。掃地春陰合,梳頭承受氣涼。幾時重穿上鞋子,來這裏吟滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兰陵郡:地名,指今山东省临沂市。绿野庄:地名,指作者所游之地。飞华:指飞鸟。垂柳:指垂下的柳树。春阴:春天的阴凉。荷气:荷花散发的香气。沧浪:指沧浪之水,此处比喻美景。蘭陵郡:地名,指今山東省臨沂市。綠野莊:地名,指作者所遊之地。飛華:指飛鳥。垂柳:指垂下的柳樹。春陰:春天的陰涼。荷氣:荷花散發的香氣。滄浪:指滄浪之水,此處比喻美景。
赏析
晚上停泊在兰陵郡,朝过绿野庄。飞华渡江宽,垂柳成荫门长。扫地春阴合,梳头承受气凉。几时重穿上鞋子,来这里吟沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上停泊在蘭陵郡,朝過綠野莊。飛華渡江寬,垂柳成蔭門長。掃地春陰合,梳頭承受氣涼。幾時重穿上鞋子,來這裏吟滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考