题胡廷厓画 題胡廷厓畫

tí hú tíng yá huà

郯韶 元 郯韶 元

tán sháo · yuán

标签： 诗词詩詞

仙xiān馆guǎn空kōng青qīng里lǐ，春chūn船chuán罨yǎn画huà中zhōng。

沤ōu波bō千qiān丈zhàng雪xuě，渔yú笛dí一yī丝sī风fēng。

仙馆空青里，春船罨画中。

沤波千丈雪，渔笛一丝风。

仙館空青裏，春船罨畫中。

漚波千丈雪，漁笛一絲風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙馆空青里，春季船罨画里。沤波千丈雪，在笛一丝风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙館空青裏，春季船罨畫裏。漚波千丈雪，在笛一絲風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘仙馆空青里’形容的是一片空旷的仙境，‘春船罨画中’描绘了一艘船只被画中景象所包围。‘沤波千丈雪’比喻水波如雪，‘渔笛一丝风’则形容渔夫吹笛时的轻风。全诗通过对自然景物的描绘，展现了春天的宁静与美好。詩中‘仙館空青裏’形容的是一片空曠的仙境，‘春船罨畫中’描繪了一艘船隻被畫中景象所包圍。‘漚波千丈雪’比喻水波如雪，‘漁笛一絲風’則形容漁夫吹笛時的輕風。全詩通過對自然景物的描繪，展現了春天的寧靜與美好。

赏析

仙馆空青里，春季船罨画里。沤波千丈雪，在笛一丝风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙館空青裏，春季船罨畫裏。漚波千丈雪，在笛一絲風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表