虎丘 虎丘
春草青青绕阖庐，山深石径转崎岖。
空闻落日腾金虎，无复三泉掞玉凫。
陆羽井深春雨歇，生公石在白云孤。
伤心莫问鱼肠剑，怨逐秋声上辘轳。
春草青青繞闔廬，山深石徑轉崎嶇。
空聞落日騰金虎，無復三泉掞玉鳧。
陸羽井深春雨歇，生公石在白雲孤。
傷心莫問魚腸劍，怨逐秋聲上轆轤。
分享
译文
春草青青绕阖庐，山深石径转崎岖。空听说落日腾金虎，不再三泉刘郡玉野鸭。陆羽井深春雨歇，生公石在白云孤独。伤心没有人问鱼肠剑，怨恨驱逐秋声上辘轳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春草青青繞闔廬，山深石徑轉崎嶇。空聽說落日騰金虎，不再三泉劉郡玉野鴨。陸羽井深春雨歇，生公石在白雲孤獨。傷心沒有人問魚腸劍，怨恨驅逐秋聲上轆轤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阖庐：指春秋时期吴国的都城，即今天的苏州。金虎：指虎丘，因山形似虎而得名。三泉掞玉凫：传说中的一种神鸟，此处指传说中的三泉。陆羽井：唐代茶圣陆羽曾在此井取水烹茶。生公石：指佛教高僧生公的石像。鱼肠剑：古代名剑，此处比喻悲伤之事。秋声：秋天的声音，常用来比喻悲伤之情。辘轳：一种古代井上汲水的工具。闔廬：指春秋時期吳國的都城，即今天的蘇州。金虎：指虎丘，因山形似虎而得名。三泉掞玉鳧：傳說中的一種神鳥，此處指傳說中的三泉。陸羽井：唐代茶聖陸羽曾在此井取水烹茶。生公石：指佛教高僧生公的石像。魚腸劍：古代名劍，此處比喻悲傷之事。秋聲：秋天的聲音，常用來比喻悲傷之情。轆轤：一種古代井上汲水的工具。
赏析
春草青青绕阖庐，山深石径转崎岖。空听说落日腾金虎，不再三泉刘郡玉野鸭。陆羽井深春雨歇，生公石在白云孤独。伤心没有人问鱼肠剑，怨恨驱逐秋声上辘轳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春草青青繞闔廬，山深石徑轉崎嶇。空聽說落日騰金虎，不再三泉劉郡玉野鴨。陸羽井深春雨歇，生公石在白雲孤獨。傷心沒有人問魚腸劍，怨恨驅逐秋聲上轆轤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考