次韵聂茂宣见贻就柬陆伯渊 次韻聶茂宣見貽就柬陸伯淵

cì yùn niè mào xuān jiàn yí jiù jiǎn lù bó yuān

郯韶 元 郯韶 元

tán sháo · yuán

标签： 诗词詩詞

扬yáng雄xióng宅zhái里lǐ曾céng相xiāng识shí，甫fǔ里lǐ祠cí前qián会huì面miàn时shí。

白bái日rì过guò门mén应yīng问wèn字zì，青qīng春chūn别bié墅shù只zhǐ围wéi棋qí。

隔gé溪xī水shuǐ涨zhǎng桃táo花huā屋wū，深shēn巷xiàng鸡jī鸣míng桑sāng树shù枝zhī。

甚shèn欲yù相xiāng从cóng二èr三sān子zi，篝gōu灯dēng细xì雨yǔ共gòng谈tán诗shī。

扬雄宅里曾相识，甫里祠前会面时。

白日过门应问字，青春别墅只围棋。

隔溪水涨桃花屋，深巷鸡鸣桑树枝。

甚欲相从二三子，篝灯细雨共谈诗。

揚雄宅裏曾相識，甫裏祠前會面時。

白日過門應問字，青春別墅只圍棋。

隔溪水漲桃花屋，深巷雞鳴桑樹枝。

甚欲相從二三子，篝燈細雨共談詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扬雄家里曾经相识，甫里祠前会面时。太阳经过门应问字，青春别墅只围棋。隔着溪水上涨桃花屋，深巷里鸡鸣桑树枝条。很想跟你们，点灯细雨共谈诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚雄家裏曾經相識，甫裏祠前會面時。太陽經過門應問字，青春別墅只圍棋。隔着溪水上漲桃花屋，深巷裏雞鳴桑樹枝條。很想跟你們，點燈細雨共談詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到扬雄宅和甫里祠，分别指扬雄的居所和杜甫的祠堂，表现了作者对古代名人的敬仰。'白日过门应问字'意味着白天经过时应该请教学问，'青春别墅只围棋'描绘了一种闲适的生活状态。'隔溪水涨桃花屋'和'深巷鸡鸣桑树枝'则通过景物描写展现了宁静的乡村生活。最后一句'篝灯细雨共谈诗'表达了作者与友人相聚谈诗的愿望。詩中提到揚雄宅和甫裏祠，分別指揚雄的居所和杜甫的祠堂，表現了作者對古代名人的敬仰。'白日過門應問字'意味着白天經過時應該請教學問，'青春別墅只圍棋'描繪了一種閒適的生活狀態。'隔溪水漲桃花屋'和'深巷雞鳴桑樹枝'則通過景物描寫展現了寧靜的鄉村生活。最後一句'篝燈細雨共談詩'表達了作者與友人相聚談詩的願望。

赏析

扬雄家里曾经相识，甫里祠前会面时。太阳经过门应问字，青春别墅只围棋。隔着溪水上涨桃花屋，深巷里鸡鸣桑树枝条。很想跟你们，点灯细雨共谈诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚雄家裏曾經相識，甫裏祠前會面時。太陽經過門應問字，青春別墅只圍棋。隔着溪水上漲桃花屋，深巷裏雞鳴桑樹枝條。很想跟你們，點燈細雨共談詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表