次韵陆友仁吴中览古 次韻陸友仁吳中覽古

cì yùn lù yǒu rén wú zhōng lǎn gǔ

郯韶 元 郯韶 元

tán sháo · yuán

标签： 诗词詩詞

赤chì阑lán桥qiáo下xià记jì停tíng桡ráo，细xì雨yǔ菰gū蒲pú响xiǎng莫mò潮cháo。

说shuō与yǔ行xíng人rén莫mò回huí首shǒu，故gù宫gōng烟yān柳liǔ正zhèng萧xiāo萧xiāo。

赤阑桥下记停桡，细雨菰蒲响莫潮。

说与行人莫回首，故宫烟柳正萧萧。

赤闌橋下記停橈，細雨菰蒲響莫潮。

說與行人莫回首，故宮煙柳正蕭蕭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红色栏桥下记停止阻挠，细雨菰蒲响不潮。说与行人莫回头，故宫烟柳正萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色欄橋下記停止阻撓，細雨菰蒲響不潮。說與行人莫回頭，故宮煙柳正蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在吴中游览古时的赤阑桥，感受到了历史的沧桑和景色的凄美。‘赤阑桥’指的是红色的桥梁，‘桡’指船桨。‘菰蒲’是水草，‘莫潮’表示水不涨潮。‘故宫’指古代的宫殿，‘烟柳’是指被烟雾笼罩的柳树，‘萧萧’形容柳树的萧瑟之状。此詩描寫了作者在吳中游覽古時的赤闌橋，感受到了歷史的滄桑和景色的悽美。‘赤闌橋’指的是紅色的橋樑，‘橈’指船槳。‘菰蒲’是水草，‘莫潮’表示水不漲潮。‘故宮’指古代的宮殿，‘煙柳’是指被煙霧籠罩的柳樹，‘蕭蕭’形容柳樹的蕭瑟之狀。

赏析

红色栏桥下记停止阻挠，细雨菰蒲响不潮。说与行人莫回头，故宫烟柳正萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅色欄橋下記停止阻撓，細雨菰蒲響不潮。說與行人莫回頭，故宮煙柳正蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表