西江月·顿悟轮回入道 西江月·頓悟輪迴入道

xī jiāng yuè dùn wù lún huí rù dào

谭处端 元 譚處端 元

tán chù duān · yuán

标签： 诗词詩詞

顿dùn悟wù轮lún回huí入rù道dào，时shí中zhōng锻duàn炼liàn绵mián绵mián。

存cún存cún损sǔn损sǔn恁nèn专zhuān专zhuān。

要yào免miǎn将jiāng来lái流liú转zhuǎn。

火huǒ灭miè莲lián开kāi五wǔ叶yè，烟yān消xiāo玉yù结jié三sān田tián。

欲yù超chāo无wú上shàng离lí人rén天tiān。

了le取qǔ空kōng虚xū古gǔ殿diàn。

顿悟轮回入道，时中锻炼绵绵。

存存损损恁专专。

要免将来流转。

火灭莲开五叶，烟消玉结三田。

欲超无上离人天。

了取空虚古殿。

頓悟輪迴入道，時中鍛鍊綿綿。

存存損損恁專專。

要免將來流轉。

火滅蓮開五葉，煙消玉結三田。

欲超無上離人天。

了取空虛古殿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

顿悟轮回进入道，当时中锻炼绵绵。保存损害损害这样专专。要避免将来流转。火灭莲花开五叶，烟消玉结三田。想超不上离别的人天。了取空古殿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頓悟輪迴進入道，當時中鍛鍊綿綿。保存損害損害這樣專專。要避免將來流轉。火滅蓮花開五葉，煙消玉結三田。想超不上離別的人天。了取空古殿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为谭处端所作，表达了顿悟轮回，修炼成道的过程。'轮回'指生死循环，'入道'指修行得道。'锻炼绵绵'指不断修炼，'存存损损'指保持和修正。'要免将来流转'指避免未来的生死轮回。'火灭莲开五叶'、'烟消玉结三田'分别比喻修炼到高深的境界。'欲超无上离人天'指想要超脱人世间的束缚。'了取空虚古殿'表示达到空虚无物的境界，即得道。此詩爲譚處端所作，表達了頓悟輪迴，修煉成道的過程。'輪迴'指生死循環，'入道'指修行得道。'鍛鍊綿綿'指不斷修煉，'存存損損'指保持和修正。'要免將來流轉'指避免未來的生死輪迴。'火滅蓮開五葉'、'煙消玉結三田'分別比喻修煉到高深的境界。'欲超無上離人天'指想要超脫人世間的束縛。'了取空虛古殿'表示達到空虛無物的境界，即得道。

赏析

顿悟轮回进入道，当时中锻炼绵绵。保存损害损害这样专专。要避免将来流转。火灭莲花开五叶，烟消玉结三田。想超不上离别的人天。了取空古殿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頓悟輪迴進入道，當時中鍛鍊綿綿。保存損害損害這樣專專。要避免將來流轉。火滅蓮花開五葉，煙消玉結三田。想超不上離別的人天。了取空古殿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表