踏莎行 踏莎行
舍俗修行，超尘归素。
安恬寂淡忘思虑。
颠狂猿马锁空房，灵源一点常教住。
莫觅金翁，休搜龙虎。
清清闲暇逍遥做。
慧风吹散岭头云，一轮月照曹溪路。
舍俗修行，超塵歸素。
安恬寂淡忘思慮。
顛狂猿馬鎖空房，靈源一點常教住。
莫覓金翁，休搜龍虎。
清清閒暇逍遙做。
慧風吹散嶺頭雲，一輪月照曹溪路。
分享
译文
舍弃世俗修行，超脱尘世回归简素。安宁恬淡忘记思虑。将狂野的猿马锁在空房中，灵性之源常使其安住。不要寻找金翁，也不要搜寻龙虎。清闲闲暇地逍遥度日。智慧的清风吹散山头的云雾，一轮明月照亮曹溪的路。捨棄世俗修行，超脫塵世迴歸簡素。安寧恬淡忘記思慮。將狂野的猿馬鎖在空房中，靈性之源常使其安住。不要尋找金翁，也不要搜尋龍虎。清閒閒暇地逍遙度日。智慧的清風吹散山頭的雲霧，一輪明月照亮曹溪的路。
注释
舍俗：舍弃世俗的生活。修行：修心养性。超尘：超脱尘世。归素：回归简素。安恬寂淡：安宁恬淡。忘思虑：忘记思虑纷扰。颠狂猿马：形容心性不定的人。锁空房：比喻将心性锁在安宁之处。灵源：灵性之源。常教住：常使其安住。莫觅金翁：不要寻找财富。休搜龙虎：不要搜寻世间名利。清清闲暇：清闲闲暇。逍遥做：逍遥度日。慧风吹散岭头云：智慧的风吹散山头的云雾。一轮月照曹溪路：一轮明月照亮曹溪的路。舍俗：捨棄世俗的生活。修行：修心養性。超塵：超脫塵世。歸素：迴歸簡素。安恬寂淡：安寧恬淡。忘思慮：忘記思慮紛擾。顛狂猿馬：形容心性不定的人。鎖空房：比喻將心性鎖在安寧之處。靈源：靈性之源。常教住：常使其安住。莫覓金翁：不要尋找財富。休搜龍虎：不要搜尋世間名利。清清閒暇：清閒閒暇。逍遙做：逍遙度日。慧風吹散嶺頭雲：智慧的風吹散山頭的雲霧。一輪月照曹溪路：一輪明月照亮曹溪的路。
赏析
此诗通过描绘修行者的生活态度和境界，展现了超脱世俗、追求心灵宁静的精神风貌。诗中‘舍俗修行，超尘归素’点明了修行者的追求，‘安恬寂淡忘思虑’表现了心灵的宁静，‘莫觅金翁，休搜龙虎’则是对物质欲望的摒弃。最后两句‘慧风吹散岭头云，一轮月照曹溪路’以景结情，意境悠远，给人以宁静致远的感受。此詩通過描繪修行者的生活態度和境界，展現了超脫世俗、追求心靈寧靜的精神風貌。詩中‘舍俗修行，超塵歸素’點明瞭修行者的追求，‘安恬寂淡忘思慮’表現了心靈的寧靜，‘莫覓金翁，休搜龍虎’則是對物質慾望的摒棄。最後兩句‘慧風吹散嶺頭雲，一輪月照曹溪路’以景結情，意境悠遠，給人以寧靜致遠的感受。