如梦令·一片灵空为伴 如夢令·一片靈空爲伴

rú mèng lìng yī piàn líng kōng wèi bàn

谭处端 譚處端

tán chù duān · yuán

标签: 诗词詩詞

piànlíngkōngwèibàn

yīnqíngduàn

shàngliànchángzhùshéntángguān

fēnghàn

fēnghàn

wàibiéshǒuduàn

一片灵空为伴。

因把欲情割断。

日上炼虚无,常住神堂古观。

风汉。

风汉。

此外别无手段。

一片靈空爲伴。

因把欲情割斷。

日上煉虛無,常住神堂古觀。

風漢。

風漢。

此外別無手段。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片灵空作伴,因为割舍了欲望之情。太阳升起时炼化虚无,长久地居住在古老的神堂之中。风吹过银河,除了这些别无他法。一片靈空作伴,因爲割捨了慾望之情。太陽昇起時煉化虛無,長久地居住在古老的神堂之中。風吹過銀河,除了這些別無他法。

注释

灵空:指空灵、无欲无求的状态。欲情:指世俗的欲望。风汉:指银河。炼虚无:指修炼无欲无求的境界。靈空:指空靈、無慾無求的狀態。欲情:指世俗的慾望。風漢:指銀河。煉虛無:指修煉無慾無求的境界。

赏析

这首词通过描绘一片灵空的状态,表达了作者超脱世俗欲望、追求精神境界的愿望。词中运用了炼化和风汉等意象,增强了词的意境和表现力。這首詞通過描繪一片靈空的狀態,表達了作者超脫世俗慾望、追求精神境界的願望。詞中運用了煉化和風漢等意象,增強了詞的意境和表現力。

← 返回诗文列表