沁园春·爱欲无涯 沁園春·愛慾無涯

qìn yuán chūn ài yù wú yá

谭处端 元 譚處端 元

tán chù duān · yuán

标签: 诗词詩詞

爱ài欲yù无wú涯yá,有yǒu限xiàn形xíng躯qū,休xiū苦kǔ苦kǔ疲pí。

这zhè宿sù缘yuán分fēn有yǒu,儿ér和hé女nǚ是shì,他tā家jiā衣yī饭fàn,各gè自zì相xiāng随suí。

谩mán使shǐ心xīn机jī,空kōng生shēng计jì较jiào,大dà限xiàn临lín头tóu孰shú替tì伊yī。

当dāng须xū悟wù,早zǎo抽chōu身shēn物wù外wài,也yě是shì便biàn宜yí。

蹉cuō跎tuó下xià手shǒu犹yóu迟chí。

切qiè莫mò外wài、周zhōu游yóu觅mì妙miào微wēi。

但dàn尘chén心xīn起qǐ处chù,皆jiē魔mó孽niè认rèn,元yuán初chū本běn有yǒu,锻duàn炼liàn昏hūn迷mí。

真zhēn静jìng真zhēn慈cí,玄xuán波bō涤dí荡dàng,自zì在zài逍xiāo遥yáo境jìng上shàng持chí。

千qiān朝cháo后hòu,现xiàn灵líng台tái一yī点diǎn,光guāng射shè无wú为wèi。

爱欲无涯,有限形躯,休苦苦疲。

这宿缘分有,儿和女是,他家衣饭,各自相随。

谩使心机,空生计较,大限临头孰替伊。

当须悟,早抽身物外,也是便宜。

蹉跎下手犹迟。

切莫外、周游觅妙微。

但尘心起处,皆魔孽认,元初本有,锻炼昏迷。

真静真慈,玄波涤荡,自在逍遥境上持。

千朝后,现灵台一点,光射无为。

愛慾無涯,有限形軀,休苦苦疲。

這宿緣分有,兒和女是,他家衣飯,各自相隨。

謾使心機,空生計較,大限臨頭孰替伊。

當須悟,早抽身物外,也是便宜。

蹉跎下手猶遲。

切莫外、周遊覓妙微。

但塵心起處,皆魔孽認,元初本有,鍛鍊昏迷。

真靜真慈,玄波滌盪,自在逍遙境上持。

千朝後,現靈臺一點,光射無爲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱欲无穷无尽,身体有限,不要苦苦挣扎疲惫。这份缘分有儿有女,各自跟随他们的家庭生活。不要费尽心机,空自计较,大限临头谁能代替。应当觉悟,早日抽身于物外,这也是一种便宜。蹉跎岁月,下手还不算晚。切莫外求,寻找那妙不可言的微妙之处。只要心尘起处,都是魔障,原本就有的,被修炼所迷惑。真正的静寂和慈悲,能够洗涤玄波,自在逍遥在境界之上。千年之后,灵台之中现出一点光芒,照亮无为之道。愛慾無窮無盡,身體有限,不要苦苦掙扎疲憊。這份緣分有兒有女,各自跟隨他們的家庭生活。不要費盡心機,空自計較,大限臨頭誰能代替。應當覺悟,早日抽身於物外,這也是一種便宜。蹉跎歲月,下手還不算晚。切莫外求,尋找那妙不可言的微妙之處。只要心塵起處,都是魔障,原本就有的,被修煉所迷惑。真正的靜寂和慈悲,能夠洗滌玄波,自在逍遙在境界之上。千年之後,靈臺之中現出一點光芒,照亮無爲之道。

注释

1. 爱欲无涯:形容欲望无穷无尽。2. 形躯:身体。3. 休苦苦疲:不要苦苦挣扎。4. 儿和女:指子女。5. 衣饭:指生活。6. 谩使心机:徒劳费尽心机。7. 大限临头:指死亡来临。8. 抽身物外:超脱尘世。9. 蹉跎下手:拖延时间。10. 周游觅妙微:四处寻找妙不可言的微妙之处。11. 尘心起处:心尘起处,指心被尘世所困扰。12. 魔孽:魔障。13. 元初本有:原本就有。14. 锻炼昏迷:修炼被迷惑。15. 真静真慈:真正的静寂和慈悲。16. 玄波涤荡:洗涤玄波。17. 自在逍遥境上持:自在逍遥在境界之上。18. 千朝后:千年之后。19. 灵台一点:灵台之中的一点。20. 光射无为:照亮无为之道。1. 愛慾無涯:形容慾望無窮無盡。2. 形軀:身體。3. 休苦苦疲:不要苦苦掙扎。4. 兒和女:指子女。5. 衣飯:指生活。6. 謾使心機:徒勞費盡心機。7. 大限臨頭:指死亡來臨。8. 抽身物外:超脫塵世。9. 蹉跎下手:拖延時間。10. 周遊覓妙微:四處尋找妙不可言的微妙之處。11. 塵心起處:心塵起處,指心被塵世所困擾。12. 魔孽:魔障。13. 元初本有:原本就有。14. 鍛鍊昏迷:修煉被迷惑。15. 真靜真慈:真正的靜寂和慈悲。16. 玄波滌盪:洗滌玄波。17. 自在逍遙境上持:自在逍遙在境界之上。18. 千朝後:千年之後。19. 靈臺一點:靈臺之中的一點。20. 光射無爲:照亮無爲之道。

赏析

这首诗以哲理深刻、意境深远著称。诗人通过对比有限的身体与无穷的欲望,表达了人生短暂,应当珍惜时光,超脱尘世的观点。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“爱欲无涯”、“灵台一点”等,形象生动地展现了人生的哲理。整首诗语言优美,富有哲理,给人以深刻的启示。這首詩以哲理深刻、意境深遠著稱。詩人通過對比有限的身體與無窮的慾望,表達了人生短暫,應當珍惜時光,超脫塵世的觀點。詩中運用了豐富的意象和比喻,如“愛慾無涯”、“靈臺一點”等,形象生動地展現了人生的哲理。整首詩語言優美,富有哲理,給人以深刻的啓示。

← 返回诗文列表