酹江月 酹江月
吾门三祖,是钟吕海蟾,相传玄奥。
师父重阳传妙语,提挈同超三岛。
慢慢搜真,灵根固养,渐吐黄芽草。
无中还有,慧风时送嘉耗。
一点莹彻无穷,周游沙界,物物圆明好。
种种皆空归本有,内外般般颠倒。
此理幽深,清虚缥缈,行者人须到。
昏昏默默,暗中贤圣知道。
吾門三祖,是鍾呂海蟾,相傳玄奧。
師父重陽傳妙語,提挈同超三島。
慢慢搜真,靈根固養,漸吐黃芽草。
無中還有,慧風時送嘉耗。
一點瑩徹無窮,周遊沙界,物物圓明好。
種種皆空歸本有,內外般般顛倒。
此理幽深,清虛縹緲,行者人須到。
昏昏默默,暗中賢聖知道。
分享
译文
我们门派的祖师是钟离权、吕洞宾、海蟾子,传说中他们玄妙非凡。师父王重阳传授给我妙语,引领我们一起超越三岛。慢慢地搜寻真理,稳固灵根,渐渐显现出黄芽草。无中生有,智慧之风时常带来好消息。一点光芒晶莹透彻无穷无尽,周游沙界,万物无不圆满光明。种种皆空归于本有,内外一切颠倒。这个道理深奥,清虚飘渺,修行者必须达到。昏昏沉沉,默默无闻中贤圣明白。我們門派的祖師是鍾離權、呂洞賓、海蟾子,傳說中他們玄妙非凡。師父王重陽傳授給我妙語,引領我們一起超越三島。慢慢地搜尋真理,穩固靈根,漸漸顯現出黃芽草。無中生有,智慧之風時常帶來好消息。一點光芒晶瑩透徹無窮無盡,周遊沙界,萬物無不圓滿光明。種種皆空歸於本有,內外一切顛倒。這個道理深奧,清虛飄渺,修行者必須達到。昏昏沉沉,默默無聞中賢聖明白。
注释
1. 钟吕海蟾:指钟离权、吕洞宾和海蟾子,均为道教八仙之一。2. 重阳:指王重阳,北宋道士,创立全真教。3. 三岛:道教传说中的仙境。4. 黄芽草:道教传说中的灵草。5. 慧风:智慧之风,指智慧如风一般吹拂人心。6. 沙界:佛教用语,指极乐世界的境界。7. 圆明:圆满光明。8. 本有:本来就有。9. 清虚缥缈:形容高深莫测。1. 鍾呂海蟾:指鍾離權、呂洞賓和海蟾子,均爲道教八仙之一。2. 重陽:指王重陽,北宋道士,創立全真教。3. 三島:道教傳說中的仙境。4. 黃芽草:道教傳說中的靈草。5. 慧風:智慧之風,指智慧如風一般吹拂人心。6. 沙界:佛教用語,指極樂世界的境界。7. 圓明:圓滿光明。8. 本有:本來就有。9. 清虛縹緲:形容高深莫測。
赏析
这首诗以道教思想为背景,表达了修行者对真理的追求和对宇宙万物本源的认识。诗中运用了丰富的道教术语和意象,展现了作者深厚的道教文化底蕴。全诗意境深远,语言优美,读来令人心旷神怡。這首詩以道教思想爲背景,表達了修行者對真理的追求和對宇宙萬物本源的認識。詩中運用了豐富的道教術語和意象,展現了作者深厚的道教文化底蘊。全詩意境深遠,語言優美,讀來令人心曠神怡。