采桑子 赠获嘉王法师 採桑子 贈獲嘉王法師
谭风偏喜王三父，夙世良缘。
休更推延。
妻恶儿嫌出世廛。
修行外用无为作，囚马擒猿。
不返家园。
定做逍遥物外仙。
譚風偏喜王三父，夙世良緣。
休更推延。
妻惡兒嫌出世廛。
修行外用無爲作，囚馬擒猿。
不返家園。
定做逍遙物外仙。
分享
译文
谭处端偏爱王三父，前世就有缘分。不再拖延。妻子厌恶孩子嫌弃世俗的尘世。修行外用无为的方法，就像囚禁马匹捕捉猿猴。不再回到家园。定会成为一名逍遥自在、超脱尘世的仙人。譚處端偏愛王三父，前世就有緣分。不再拖延。妻子厭惡孩子嫌棄世俗的塵世。修行外用無爲的方法，就像囚禁馬匹捕捉猿猴。不再回到家園。定會成爲一名逍遙自在、超脫塵世的仙人。
注释
诗中‘谭风偏喜’指谭处端喜欢王三父；‘夙世良缘’表示前世就有缘分；‘妻恶儿嫌’指妻子和孩子都不喜欢世俗的生活；‘修行外用无为’指修行时运用无为的方法；‘囚马擒猿’比喻控制住自己的欲望；‘不返家园’表示不再回到尘世；‘定做逍遥物外仙’表示必定会成为一个超脱尘世的仙人。詩中‘譚風偏喜’指譚處端喜歡王三父；‘夙世良緣’表示前世就有緣分；‘妻惡兒嫌’指妻子和孩子都不喜歡世俗的生活；‘修行外用無爲’指修行時運用無爲的方法；‘囚馬擒猿’比喻控制住自己的慾望；‘不返家園’表示不再回到塵世；‘定做逍遙物外仙’表示必定會成爲一個超脫塵世的仙人。
赏析
此诗表达了诗人对超脱尘世的向往和追求，通过描绘自己与王三父的深厚友情，以及修行生活的宁静与自由，传达了一种追求精神解脱和超然物外的理想境界。诗歌语言简练，意境深远，体现了道家思想的精髓。此詩表達了詩人對超脫塵世的嚮往和追求，通過描繪自己與王三父的深厚友情，以及修行生活的寧靜與自由，傳達了一種追求精神解脫和超然物外的理想境界。詩歌語言簡練，意境深遠，體現了道家思想的精髓。