同曹秋岳先生游韬光庵和高忠宪公韵 同曹秋嶽先生遊韜光庵和高忠憲公韻
山水灼真意，高深致有余。
栋宇蟠天根，恍蹑洪蒙初。
流泉渟方池，清风洒前除。
遂使冰雪心，迥与尘世疏。
小住倦登陟，初地供轩渠。
檐楹瞰江海，一气镂清虚。
洞庭但浩瀁，岂是仙人居。
岚色幻今古，蟪蛄鸣春秋。
纷埃事徒满，所尚高王侯。
岳岳怀古人，正气谁与俦。
劲节在天壤，不毁同山丘。
何来逸情叟，舒卷千载忧。
杖履复舟楫，逍遥继寻幽。
好诗藏名山，披读起龙湫。
梧冈有凤凰，别浦浮野鸥。
名德砺公等，终焉吾所求。
风云薄岩壑，悚焉不可留。
山水灼真意，高深致有餘。
棟宇蟠天根，恍躡洪蒙初。
流泉渟方池，清風灑前除。
遂使冰雪心，迥與塵世疏。
小住倦登陟，初地供軒渠。
檐楹瞰江海，一氣鏤清虛。
洞庭但浩瀁，豈是仙人居。
嵐色幻今古，蟪蛄鳴春秋。
紛埃事徒滿，所尚高王侯。
嶽嶽懷古人，正氣誰與儔。
勁節在天壤，不毀同山丘。
何來逸情叟，舒捲千載憂。
杖履覆舟楫，逍遙繼尋幽。
好詩藏名山，披讀起龍湫。
梧岡有鳳凰，別浦浮野鷗。
名德礪公等，終焉吾所求。
風雲薄巖壑，悚焉不可留。
分享
译文
山水之间灼灼真意，深邃之处更有余韵。房屋依偎着天根，仿佛脚踏着洪荒初开。流水汇聚成方池，清风吹拂在门前。于是使人心如冰雪，与尘世隔绝。短暂停留感到攀登的疲倦，初地供我休息。屋檐和柱子俯瞰江海，一片清虚之气。洞庭湖浩瀚无垠，哪里是仙人居住的地方。山岚变幻古今，蟋蟀鸣叫春秋。尘世纷扰，所崇尚的是高尚的王侯。怀念古人，正气无人能比。坚贞的节操在天地间，与山丘同存不朽。哪里来的闲情逸致的老者，挥洒千载的忧愁。拄杖行走，乘舟划桨，逍遥地继续寻找幽静之地。好诗藏在名山之中，披读起来犹如龙潭虎穴。梧桐冈上凤凰飞翔，别浦上野鸥漂浮。名德的人砥砺你们，这是我最终追求的。风云稀薄的山谷，令人畏惧无法久留。山水之間灼灼真意，深邃之處更有餘韻。房屋依偎着天根，彷彿腳踏着洪荒初開。流水匯聚成方池，清風吹拂在門前。於是使人心如冰雪，與塵世隔絕。短暫停留感到攀登的疲倦，初地供我休息。屋檐和柱子俯瞰江海，一片清虛之氣。洞庭湖浩瀚無垠，哪裏是仙人居住的地方。山嵐變幻古今，蟋蟀鳴叫春秋。塵世紛擾，所崇尚的是高尚的王侯。懷念古人，正氣無人能比。堅貞的節操在天地間，與山丘同存不朽。哪裏來的閒情逸致的老者，揮灑千載的憂愁。拄杖行走，乘舟划槳，逍遙地繼續尋找幽靜之地。好詩藏在名山之中，披讀起來猶如龍潭虎穴。梧桐岡上鳳凰飛翔，別浦上野鷗漂浮。名德的人砥礪你們，這是我最終追求的。風雲稀薄的山谷，令人畏懼無法久留。
注释
①灼：明亮。②蟠：盘绕。③洪蒙：混沌未开之状。④渟：静。⑤除：台阶前的空地。⑥迥：远。⑦登陟：攀登。⑧轩渠：屋檐前的台阶。⑨镂：雕刻。⑩浩瀁：水势浩大。⑪蟪蛄：蝉的一种。⑫纷埃：尘土。⑬高王侯：高尚的王侯。⑭俦：同类。⑮劲节：坚贞的节操。⑯山丘：山陵。⑰逸情叟：闲情逸致的老者。⑱披读：披阅。⑲龙湫：深潭。⑳梧冈：梧桐山。㉑别浦：水边的空地。①灼：明亮。②蟠：盤繞。③洪蒙：混沌未開之狀。④渟：靜。⑤除：臺階前的空地。⑥迥：遠。⑦登陟：攀登。⑧軒渠：屋檐前的臺階。⑨鏤：雕刻。⑩浩瀁：水勢浩大。⑪蟪蛄：蟬的一種。⑫紛埃：塵土。⑬高王侯：高尚的王侯。⑭儔：同類。⑮勁節：堅貞的節操。⑯山丘：山陵。⑰逸情叟：閒情逸致的老者。⑱披讀：披閱。⑲龍湫：深潭。⑳梧岡：梧桐山。㉑別浦：水邊的空地。
赏析
此诗描绘了作者与友人游韬光庵的情景，通过对山水、建筑、自然景物的描绘，抒发了作者对高洁志趣的追求和对尘世纷扰的超脱。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言凝练，意境深远，展现了作者深厚的文学功底和高洁的品格。此詩描繪了作者與友人遊韜光庵的情景，通過對山水、建築、自然景物的描繪，抒發了作者對高潔志趣的追求和對塵世紛擾的超脫。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言凝練，意境深遠，展現了作者深厚的文學功底和高潔的品格。