【双调】沉醉东风 宫词 【雙調】沉醉東風 宮詞
双拂黛停分翠羽,一窝云半吐犀梳。
宝靥香,罗襦素,海棠娇睡起谁扶?
肠
断春风倦绣图,生怕见纱窗唾缕。
花月下温柔醉人,锦堂中笑语生春。
眼底情,心间恨,到多如楚雨巫云。
门
掩黄昏月半痕,手抵着牙儿自哂。
雙拂黛停分翠羽,一窩雲半吐犀梳。
寶靨香,羅襦素,海棠嬌睡起誰扶?
腸
斷春風倦繡圖,生怕見紗窗唾縷。
花月下溫柔醉人,錦堂中笑語生春。
眼底情,心間恨,到多如楚雨巫雲。
門
掩黃昏月半痕,手抵着牙兒自哂。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
拂黛:古代女子以黛画眉,拂黛即指画眉。翠羽:翠绿色的鸟羽,常用来装饰。犀梳:古代用犀牛角制成的梳子。宝靥:古代女子佩戴的首饰,此处指面容。罗襦:轻薄的丝织品制成的衣服。素:白色。海棠:一种花卉。娇睡:娇美的睡态。肠断:形容极度忧伤。倦绣图:形容刺绣工作辛苦。纱窗:纱制成的窗户。唾缕:唾液形成的细丝。楚雨巫云:比喻愁绪缠绵。牙儿:古代女子指自己的牙齿。哂:微笑。拂黛:古代女子以黛畫眉,拂黛即指畫眉。翠羽:翠綠色的鳥羽,常用來裝飾。犀梳:古代用犀牛角製成的梳子。寶靨:古代女子佩戴的首飾,此處指面容。羅襦:輕薄的絲織品製成的衣服。素:白色。海棠:一種花卉。嬌睡:嬌美的睡態。腸斷:形容極度憂傷。倦繡圖:形容刺繡工作辛苦。紗窗:紗製成的窗戶。唾縷:唾液形成的細絲。楚雨巫雲:比喻愁緒纏綿。牙兒:古代女子指自己的牙齒。哂:微笑。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考