临江仙 臨江仙
何处黄鸡啼复乱，凄清月照疏林。
杏花开后雁鱼沉，梧桐秋露滴，清泪欲沾襟。
宝鸭香消添兽炭，画楼人寂寒侵。
残灯明灭拥孤衾。
竹敲风故谑，疑是夜相寻。
何處黃雞啼復亂，悽清月照疏林。
杏花開後雁魚沉，梧桐秋露滴，清淚欲沾襟。
寶鴨香消添獸炭，畫樓人寂寒侵。
殘燈明滅擁孤衾。
竹敲風故謔，疑是夜相尋。
分享
译文
何处黄鸡又啼鸣，凄凉的月光照着稀疏的树林。杏花开放后，雁和鱼都沉寂无声，梧桐树上的秋露滴落，清泪几乎要沾湿衣襟。宝鸭的香气消散，增添了兽炭的火光，画楼中无人，寒气侵袭。残灯明灭，我紧紧抱着孤衾。竹子被风吹动，发出嬉笑的声音，似乎在夜晚寻找着我。何處黃雞又啼鳴，淒涼的月光照着稀疏的樹林。杏花開放後，雁和魚都沉寂無聲，梧桐樹上的秋露滴落，清淚幾乎要沾溼衣襟。寶鴨的香氣消散，增添了獸炭的火光，畫樓中無人，寒氣侵襲。殘燈明滅，我緊緊抱着孤衾。竹子被風吹動，發出嬉笑的聲音，似乎在夜晚尋找着我。
注释
黄鸡：指黎明前的鸡鸣，常用来表示时间的推移。疏林：稀疏的树林。雁鱼沉：指雁和鱼都静止不动，比喻景象的寂静。宝鸭：古代的一种装饰品，常用于香炉。兽炭：一种形状像兽的炭火。画楼：装饰华丽的楼阁。孤衾：孤独的被子。竹敲风故谑：竹子被风吹动发出的声音，听起来像是友人的戏谑。黃雞：指黎明前的雞鳴，常用來表示時間的推移。疏林：稀疏的樹林。雁魚沉：指雁和魚都靜止不動，比喻景象的寂靜。寶鴨：古代的一種裝飾品，常用於香爐。獸炭：一種形狀像獸的炭火。畫樓：裝飾華麗的樓閣。孤衾：孤獨的被子。竹敲風故謔：竹子被風吹動發出的聲音，聽起來像是友人的戲謔。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了诗人内心的孤独与凄凉。诗中的意象丰富，情感真挚，尤其是对自然景物的描绘，使读者仿佛置身于诗中的世界。诗人在描绘景物的同时，也抒发了对逝去时光的感慨和对未来的迷茫。整首诗情感深沉，令人回味无穷。這首詩通過細膩的描寫，展現了詩人內心的孤獨與淒涼。詩中的意象豐富，情感真摯，尤其是對自然景物的描繪，使讀者彷彿置身於詩中的世界。詩人在描繪景物的同時，也抒發了對逝去時光的感慨和對未來的迷茫。整首詩情感深沉，令人回味無窮。