梅子黄时雨 立夏前一日 梅子黃時雨 立夏前一日
单衣趁暖春将去。
又满目吹风絮。
涨绿池塘闲院宇。
润侵屏幛，云生庭户。
却似山深处。
碧芜千里天涯路。
小立阑干漫凝伫。
佳节篷窗樽酒度。
几重烟水，半川云树。
一霎黄梅雨。
單衣趁暖春將去。
又滿目吹風絮。
漲綠池塘閒院宇。
潤侵屏幛，雲生庭戶。
卻似山深處。
碧蕪千里天涯路。
小立闌干漫凝佇。
佳節篷窗樽酒度。
幾重煙水，半川雲樹。
一霎黃梅雨。
分享
译文
我身着单薄的衣服，趁着温暖的春天即将过去。眼前又满是随风飘舞的柳絮。池塘的水涨满了，院落里显得闲适。湿润的气息渗透了屏风和墙壁，云雾在庭院的门窗上升腾。这景象仿佛置身于山深处。 碧绿的荒草千里，那是天涯的路。我小站在栏杆上，漫无目的地凝视着。在这美好的节日里，我在蓬草覆盖的窗户前，举杯畅饮。几重烟雾，半江的云树。一瞬间的黄梅雨。我身着單薄的衣服，趁着溫暖的春天即將過去。眼前又滿是隨風飄舞的柳絮。池塘的水漲滿了，院落裏顯得閒適。溼潤的氣息滲透了屏風和牆壁，雲霧在庭院的門窗上升騰。這景象彷彿置身於山深處。 碧綠的荒草千里，那是天涯的路。我小站在欄杆上，漫無目的地凝視着。在這美好的節日裏，我在蓬草覆蓋的窗戶前，舉杯暢飲。幾重煙霧，半江的雲樹。一瞬間的黃梅雨。
注释
诗中‘梅子黄时雨’描绘了立夏前一天的景象，诗人以细腻的笔触描绘了春末夏初的景色，表达了对时光流逝的感慨和对自然美景的赞美。詩中‘梅子黃時雨’描繪了立夏前一天的景象，詩人以細膩的筆觸描繪了春末夏初的景色，表達了對時光流逝的感慨和對自然美景的讚美。
赏析
孙云鹤的这首诗以清新淡雅的笔调，描绘了立夏前一天的春末景色。诗中‘单衣趁暖春将去’开篇点题，‘涨绿池塘闲院宇’形象地展现了春雨过后院落的美景。‘碧芜千里天涯路’寓意着诗人对远方和未来的向往。全诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理的佳作。孫雲鶴的這首詩以清新淡雅的筆調，描繪了立夏前一天的春末景色。詩中‘單衣趁暖春將去’開篇點題，‘漲綠池塘閒院宇’形象地展現了春雨過後院落的美景。‘碧蕪千里天涯路’寓意着詩人對遠方和未來的嚮往。全詩語言優美，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。