虞美人 题秀芬妹“额粉庵联吟图” 虞美人 題秀芬妹“額粉庵聯吟圖”
翠屏凉夜疏帘晓。
雪月花时好。
鸾笺真擘句先成。
应忆榭庭风絮、那时情。
池塘梦草笼烟碧。
江水盈盈隔。
灵心试问绿窗人。
分得画眉仙笔、几分春。
翠屏涼夜疏簾曉。
雪月花時好。
鸞箋真擘句先成。
應憶榭庭風絮、那時情。
池塘夢草籠煙碧。
江水盈盈隔。
靈心試問綠窗人。
分得畫眉仙筆、幾分春。
分享
译文
翠绿的屏风在凉爽的夜晚，疏疏的帘子透出晨光。雪月花的美景正好。精美的信笺上，诗句首先由我完成，应该还记得那时在榭庭的风中飘舞的柳絮，那时的情感。池塘边的梦草被碧绿的烟雾笼罩。江水波光粼粼，隔开了彼此。我试着问那绿窗中的人，能分得几分画眉仙子的妙笔，几分春天的气息。翠綠的屏風在涼爽的夜晚，疏疏的簾子透出晨光。雪月花的美景正好。精美的信箋上，詩句首先由我完成，應該還記得那時在榭庭的風中飄舞的柳絮，那時的情感。池塘邊的夢草被碧綠的煙霧籠罩。江水波光粼粼，隔開了彼此。我試着問那綠窗中的人，能分得幾分畫眉仙子的妙筆，幾分春天的氣息。
注释
1. 翠屏：指装饰华丽的屏风。2. 鸾笺：精美的信纸。3. 榭庭：指园林中的亭台楼阁。4. 梦草：指生长在池塘边的草。5. 画眉仙笔：比喻女子画眉的技艺高超。1. 翠屏：指裝飾華麗的屏風。2. 鸞箋：精美的信紙。3. 榭庭：指園林中的亭臺樓閣。4. 夢草：指生長在池塘邊的草。5. 畫眉仙筆：比喻女子畫眉的技藝高超。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了美丽的夜景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对往昔美好时光的怀念。诗中的意象丰富，情感真挚，给人以美的享受和思考的空间。這首詩以細膩的筆觸描繪了美麗的夜景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對往昔美好時光的懷念。詩中的意象豐富，情感真摯，給人以美的享受和思考的空間。